Переклад тексту пісні Hand Me Down - Mystery Jets

Hand Me Down (оригінал)

You get high 'cause you’ve got low self-esteem
You toy with the boy on the football team
I’ve Seen you all over him just like a rash
Come home in bruises but always take him back
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will but maybe you won’t
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you do
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Is it 'cause your daddy was never around
And he’s the closest thing to him that you’ve found?
Tell me if this is too close to the bone
But things hurt the most when they’re nearest to home
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will but maybe you won’t
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you do
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Your heart is like a hand me down

Hand Me Down (переклад)

Ви отримуєте високий рівень, тому що у вас низька самооцінка
Ви граєте з хлопцем із футбольної команди
Я бачила тебе на ньому, як висип
Приходьте додому в синцях, але завжди беріть його назад
Ти кохаєш його?
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, будеш, але, можливо, ні
Ти кохаєш його?
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, ви це зробите
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Це тому, що твого тата ніколи не було поруч
І він найближче до нього, що ви знайшли?
Скажіть, чи це занадто близько до кістки
Але найбільше боляче, коли вони ближче до дому
Ти кохаєш його?
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, будеш, але, можливо, ні
Ти кохаєш його?
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, ви це зробите
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, будеш, можливо, ні
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, будеш, можливо, ні
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, будеш, можливо, ні
Можливо, ви робите, можливо, ні
Можливо, будеш, можливо, ні
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Щось можна передати
Твоє серце як рука мені вниз
Твоє серце як рука мені вниз