Переклад тексту пісні Flash A Hungry Smile - Mystery Jets

Flash A Hungry Smile - Mystery Jets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flash A Hungry Smile, виконавця - Mystery Jets.
Дата випуску: 04.07.2010
Мова пісні: Англійська

Flash A Hungry Smile

(оригінал)
When you walk into the room
Those cowboys swoon
You’re the spark that lights the gloom
And my heart sings to your tune
And I flash my hungry smile
And it makes you run a mile
Have you heard the birds and bees?
They’ve all caught STD’s
I beg you, darling, please
I wanna see you on your knees
But all you got to do is do it
To lonely feelings, nothing to it
All you got to is do it now
I flash my hungry smile
And it makes you run a mile
When the hours getting late
You open up your garden gate
If love is just a race
I never seem to come first place
But all you got to do is do it
To lonely feelings nothing to it
If you don’t you’ll just regret it
But if you do you won’t forget it
All you got to do is do it
To know there’s feelings, nothing to it
Well, all you got to do is do it now
Come back to me no need to hide
Make a little room for me tonight
Come back to me no need to hide
Come back to me no need to hide
Make a little room for me tonight
Come back, come back
Come back, come back
Come back
(переклад)
Коли ви заходите в кімнату
Ті ковбої впадають у непритомність
Ти та іскра, яка освітлює морок
І моє серце співає на твою мелодію
І я виблискую своєю голодною посмішкою
І це змушує вас пробігти милю
Ви чули птахів і бджіл?
Усі вони підхопили ЗПСШ
Прошу тебе, любий, будь ласка
Я хочу бачити тебе на колінах
Але все, що вам потрібно – це зробити
Відчуття самотності – нічого
Все, що вам потрібно – це зробити це зараз
Я виблискую своєю голодною посмішкою
І це змушує вас пробігти милю
Коли години пізно
Ви відкриваєте свої садові ворота
Якщо любов — це лише перегони
Здається, я ніколи не займаю перше місце
Але все, що вам потрібно – це зробити
До самотніх почуттів немає нічого
Якщо ви цього не зробите, ви просто пошкодуєте
Але якщо ви це зробите, ви цього не забудете
Все, що вам потрібно – це зробити
Знати, що є почуття, нічого до цього
Все, що вам потрібно зробити — це зробити зараз
Повертайся до мене, не треба ховатися
Зробіть для мене маленьку кімнату сьогодні ввечері
Повертайся до мене, не треба ховатися
Повертайся до мене, не треба ховатися
Зробіть для мене маленьку кімнату сьогодні ввечері
Повернись, повернись
Повернись, повернись
Повертатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me The Light 2010
Bubblegum 2016
Someone Purer 2012
Radlands 2012
Flakes 2008
Young Love ft. Laura Marling 2008
Serotonin 2010
Iron ft. Mystery Jets 2012
Saturnine 2016
A Billion Heartbeats 2020
Two Doors Down 2008
Telomere 2016
Dreaming of Another World 2010
Midnight's Mirror 2016
Bombay Blue 2016
Half in Love with Elizabeth 2008
1985 2016
Screwdriver 2020
A Private Place 2006
Diamonds in the Dark 2006

Тексти пісень виконавця: Mystery Jets

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008