Переклад тексту пісні Endless City - Mystery Jets

Endless City (оригінал)

Endless city I’m lost will you show me the way
Endless city I am barking up the wrong tree today
Endless city you’re my home and my horizon
But could I ever step off the treadmill that I’m moving along
Here, where the people run on fear
You might disappear
Trying to survive
Endless city she’s calling out across time zones
Where you can be never on your own but still always feel alone
Endless city she broke before she reached her dream
All to be the perfect cog in a perfect machine
Here, where the people run on fear
You might disappear
Trying to survive
I’m wondering if the clouds will lift
In the endless city tonight
Been around town
Been up, been down
I met the clever clowns
Oysters and crowns
Underpass hounds
In filthy, ripped gowns
Tinfoil and brown
It’s all around town
Filthy corners all around
Where our love was
Born out by your heels
I was following the sound
From the suburbs
The Astoria revealed
But now we have come aground
I’ll still call 'round
And see if you’re alright
We’re still living but I found
We’re just another sad song
In the endless city tonight
Been around town
Been up, been down
I met the clever clowns
Oysters and crowns
Underpass hounds
In filthy, ripped gowns
Tinfoil and brown
It’s all around town
Been around town
Been up, been down
I met the clever clowns
Oysters and crowns
Underpass hounds
In filthy, ripped gowns
Tinfoil and brown
It’s all around town
Been around town
Been up, been down
I met the clever clowns
Oysters and crowns
Underpass hounds
In filthy, ripped gowns
Tinfoil and brown
It’s all around town

Endless City (переклад)

Нескінченне місто, яке я загубив, ти покажеш мені дорогу
Нескінченне місто. Сьогодні я гаю не те дерево
Нескінченне місто, ти мій дім і мій горизонт
Але чи можу я колись зійти з бігової доріжки, на якій рухаюся
Тут, куди люди біжать від страху
Ви можете зникнути
Спроба вижити
Нескінченне місто, яке вона кличе в різних часових поясах
Де ви ніколи не можете бути самотніми, але все одно завжди почуваєтеся самотніми
Нескінченне місто, яке вона зламала, перш ніж досягла своєї мрії
Все, щоб бути ідеальним гвинтиком в ідеальній машині
Тут, куди люди біжать від страху
Ви можете зникнути
Спроба вижити
Мені цікаво, чи піднімуться хмари
Сьогодні вночі в нескінченному місті
Був по місту
Був вгору, був внизу
Я познайомився з кмітливими клоунами
Устриці і корони
Підземні гончаки
У брудних, рваних сукнях
Фольга і коричневий
Це по всьому місту
Навкруги брудні кути
Де була наша любов
Народжені на підборах
Я стежив за звуком
З передмістя
Розкрила Astoria
Але тепер ми на мілині
Я все одно подзвоню
І подивіться, чи все в порядку
Ми все ще живемо, але я знайшов
Ми просто ще одна сумна пісня
Сьогодні вночі в нескінченному місті
Був по місту
Був вгору, був внизу
Я познайомився з кмітливими клоунами
Устриці і корони
Підземні гончаки
У брудних, рваних сукнях
Фольга і коричневий
Це по всьому місту
Був по місту
Був вгору, був внизу
Я познайомився з кмітливими клоунами
Устриці і корони
Підземні гончаки
У брудних, рваних сукнях
Фольга і коричневий
Це по всьому місту
Був по місту
Був вгору, був внизу
Я познайомився з кмітливими клоунами
Устриці і корони
Підземні гончаки
У брудних, рваних сукнях
Фольга і коричневий
Це по всьому місту