Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra Jogo, виконавця - Mv Bill. Дата випуску: 08.06.2013
Мова пісні: Португальська
Pra Jogo(оригінал) |
| Quem tá no jogo sabe é uma competição |
| Quem não tiver vitória não tem condecoração |
| Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
| Tem jogar porque a regra é clara |
| Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
| Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
| Caiu, levanta, tenta outra vez |
| Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
| Quem chegou veste a camisa, motiva a divisa |
| Torcida que vibra e reprisa o que imortaliza |
| Todos querem gol, o campeonato, estádio a baixo |
| Sai do anonimato de baixo pro alto só cabra macho |
| Oxí, minha raça não pausa ataca o time de vaza |
| Deixa rede em brasa, emplaca tem amor pela casa |
| Não é só a grana que chama, arte inflama a chama |
| Que entrama a fama o drible, reclama, só come grama |
| O rap persegue mais não consegue |
| Nordeste é bom como a peste se entregue |
| Se envergue e pegue o coice do jegue |
| Só fica poeira, tremedeira, estrangeira |
| Platéia cheia que anseia a rede alheia golpeia |
| Zagueiro de luto, goleiro puto, público mudo |
| Matuto é insulto, tumulto, afundo com bola e tudo |
| Sem era nem beira, cuscuz, macaxeira |
| Mantém a chuteira pra vida inteira, sou seleção brasileira |
| Quem tá no jogo sabe é uma competição |
| Quem não tiver vitória não tem condecoração |
| Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
| Tem jogar porque a regra é clara |
| Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
| Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
| Caiu, levanta, tenta outra vez |
| Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
| Numa superfície plana e retangular |
| Quando eu entro em quadra o jogo é sério, eu entro pra ganhar |
| Penso em vitória quando piso na grama |
| Energia de vitoriosa no meu punho inflama |
| Eu vou sacar com a minha força incendiária |
| Vou quebrar o serviço no game da adversária |
| Quadra dividida pra mim é o jogo da minha vida |
| Se bater com força, vai ter força na minha rebatida |
| Vou defender o meu lado da quadra |
| Também vou partir pro ataque com a pressão na raquetada |
| Partida acirrada foco no confronto |
| Comemoração e concentração a cada ponto |
| A cada lance, a cada sete, sendo eficiente |
| Mesmo estando em baixo do sol quente |
| Quero mais que participar o jogo é sério |
| E eu quero o primeiro lugar |
| Quem tá no jogo sabe é uma competição |
| Quem não tiver vitória não tem condecoração |
| Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
| Tem jogar porque a regra é clara |
| Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
| Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
| Caiu, levanta, tenta outra vez |
| Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
| Se meu oponente não tiver atento eu derrubo |
| A adrenalina cresce quando no octógono eu subo |
| Sem desconcentrar senão ele que me detona |
| Um segundo desatento é necessário pra beijar a lona |
| Me preparei, eu treinei pra ganhar |
| Sem afobação vou levar pro chão, finalizar |
| Imobilizar, fazer ele bater três vezes |
| Tô me preparando pra essa luta faz uns meses |
| Eu vou lutar e defender meu cinturão |
| Vou partir pra cima com a guarda alta para trocação |
| Na pressão, sufocar o desafiante |
| Acredita em mim, isso me deixa confiante |
| Peso pesado, minha categoria |
| Luva preta de pedra representando a maioria |
| Depois de atropelar mostrando tudo que sei |
| Aperto a mão do adversário pra mostrar o meu fair play |
| Quem tá no jogo sabe é uma competição |
| Quem não tiver vitória não tem condecoração |
| Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
| Tem jogar porque a regra é clara |
| Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
| Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
| Caiu, levanta, tenta outra vez |
| Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
| Sigo dropando a vida |
| Cada descida me impulsiona pra voar mais alto na subida |
| Sem capacete sem nenhuma proteção |
| É uma chance só, preciso de um 99 na seção |
| Sonho de campeão, corpo ralado, fraturado |
| Remendado, tô curado e pronto pra missão |
| O desafio existe, o corrimão é o batalhão |
| Minha oração na benção de são Bob Bournquist |
| Insiste quando cai, de quantos vezes tiver que ser |
| Pra transformar em trabalho o meu lazer |
| Pra ser profissional na arte de viver |
| Por isso é minha perna treme até o núcleo terrestre tremer |
| 720 graus de visão pra cada obstáculo |
| Não seja palho pro meu espetáculo |
| Concentração, respiração, se a vida é jogo |
| Libera a pista por que vai descer um campeão |
| Quem tá no jogo sabe é uma competição |
| Quem não tiver vitória não tem condecoração |
| Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
| Tem jogar porque a regra é clara |
| Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
| Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
| Caiu, levanta, tenta outra vez |
| Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
| (переклад) |
| Хто бере участь у грі, той знає, що це змагання |
| Хто не виграє, той не має прикраси |
| Впевнений крок для тих, хто хоче перемогти |
| Є гра, тому що правило ясне |
| Хто впевнений у собі, той ставиться віч-на-віч |
| Не програйте, не відмовившись від боротьби, боячись зробити помилку |
| Впасти, встати, спробувати ще раз |
| Якщо ви народилися воїном, Бог створив вас |
| Хто прийшов, той носить сорочку, мотивує валюту |
| Натовп, який вібрує і повторює те, що він увічнює |
| Усі хочуть гол, чемпіонат, стадіон нижче |
| З анонімності від низького до високого тільки коза |
| Оксі, моя гонка не зупиняється, атакує команду de vaza |
| Залиште гамак на вогні, табличка має любов до дому |
| Не тільки гроші запалюють, мистецтво запалює полум’я |
| Що слава входить у дриблінг, скаржиться, тільки траву їсть |
| Реп переслідує, але не може |
| Північний схід такий хороший, як чума |
| Вклонись і впіймай ногою осла |
| Лише пил, тремтіння, чужорідні залишки |
| Повна аудиторія, яка прагне до чужої мережі |
| Скорботний захисник, розлючений воротар, мовчазна публіка |
| Матуто — образа, бунт, тону з м’ячем і все |
| Без ери і кордону, кус-кус, маніока |
| Зберігає бутси на все життя, я бразильська команда |
| Хто бере участь у грі, той знає, що це змагання |
| Хто не виграє, той не має прикраси |
| Впевнений крок для тих, хто хоче перемогти |
| Є гра, тому що правило ясне |
| Хто впевнений у собі, той ставиться віч-на-віч |
| Не програйте, не відмовившись від боротьби, боячись зробити помилку |
| Впасти, встати, спробувати ще раз |
| Якщо ви народилися воїном, Бог створив вас |
| На плоскій і прямокутній поверхні |
| Коли я виходжу на корт, гра серйозна, я виходжу, щоб виграти |
| Я думаю про перемогу, коли ступаю на траву |
| Енергія перемоги в моєму кулаці запалюється |
| Я буду малювати своєю запальною силою |
| Я зламаю сервіс у грі ворога |
| Розділений корт для мене – це гра мого життя |
| Якщо я вдарю сильно, то в моєму ударі буде сила |
| Я буду захищати свою сторону в суді |
| Я також піду в атаку з тиском на ракетку |
| Жорсткий матч зосереджений на протистоянні |
| Святкування та зосередженість у кожній точці |
| Кожна ставка, кожні сім — ефективні |
| Навіть під жарким сонцем |
| Я хочу більше, ніж серйозна участь у грі |
| І я хочу перше місце |
| Хто бере участь у грі, той знає, що це змагання |
| Хто не виграє, той не має прикраси |
| Впевнений крок для тих, хто хоче перемогти |
| Є гра, тому що правило ясне |
| Хто впевнений у собі, той ставиться віч-на-віч |
| Не програйте, не відмовившись від боротьби, боячись зробити помилку |
| Впасти, встати, спробувати ще раз |
| Якщо ви народилися воїном, Бог створив вас |
| Якщо мій суперник не знає, я знімаю його |
| Адреналін зростає, коли я лізу в восьмикутник |
| Без деконцентрації, але той, хто мене підриває |
| Неуважна секунда необхідна, щоб поцілувати Альону |
| Я готувався, тренувався, щоб перемагати |
| Без поспіху зведу на підлогу, закінчу |
| Знерухомити, змусити його постукати тричі |
| Я готувався до цього бою вже кілька місяців |
| Я буду битися і захищати свій пояс |
| Я піднімуся з високою гвардією для удару |
| У тиску, що задушує суперника |
| Повірте в мене, це робить мене впевненим |
| Важка вага, моя категорія |
| Рукавички з чорного каменю, що представляють більшість |
| Після перебігу показав все, що знаю |
| Я тисну руку супернику, щоб показати свою чесну гру |
| Хто бере участь у грі, той знає, що це змагання |
| Хто не виграє, той не має прикраси |
| Впевнений крок для тих, хто хоче перемогти |
| Є гра, тому що правило ясне |
| Хто впевнений у собі, той ставиться віч-на-віч |
| Не програйте, не відмовившись від боротьби, боячись зробити помилку |
| Впасти, встати, спробувати ще раз |
| Якщо ви народилися воїном, Бог створив вас |
| Я продовжую кидати життя |
| Кожен спуск штовхає мене літати вище на підйомі |
| Ні шолома, ні захисту |
| Це лише один шанс, мені потрібен один 99 у розділі |
| Мрія про чемпіона, подрібнене, зламане тіло |
| Залатаний, я одужав і готовий до місії |
| Виклик існує, поручень — батальйон |
| Моя молитва в благословенні святого Боба Бурнквіста |
| Наполягає, коли впаде, скільки разів має бути |
| Щоб перетворити своє дозвілля на роботу |
| Бути професіоналом у мистецтві жити |
| Тому моя нога трясеться, аж земне ядро трясеться |
| 720 градусів огляду для кожної перешкоди |
| Не будь клоуном для мого шоу |
| Концентрація, дихання, якщо життя — це гра |
| Відпустіть трасу, тому що зійде чемпіон |
| Хто бере участь у грі, той знає, що це змагання |
| Хто не виграє, той не має прикраси |
| Впевнений крок для тих, хто хоче перемогти |
| Є гра, тому що правило ясне |
| Хто впевнений у собі, той ставиться віч-на-віч |
| Не програйте, не відмовившись від боротьби, боячись зробити помилку |
| Впасти, встати, спробувати ще раз |
| Якщо ви народилися воїном, Бог створив вас |