Переклад тексту пісні Sem Medo Da Escuridão - Charlie Brown JR., Mv Bill

Sem Medo Da Escuridão - Charlie Brown JR., Mv Bill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Medo Da Escuridão , виконавця -Charlie Brown JR.
Пісня з альбому: Ritmo, Ritual E Responsa
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.03.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Records Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Sem Medo Da Escuridão (оригінал)Sem Medo Da Escuridão (переклад)
Se querer vai, vai de mau a pior, vai ao mundo Якщо хочеш, іди, переходь від поганого до гіршого, іди у світ
Querem te jogar nesse poço profundo Вони хочуть кинути вас у цю глибоку криницю
O ser humano vale menos que um produto de consumo Людина коштує менше, ніж споживчий продукт
Ta todo mundo em choque de sandália e sem rumo Усі шоковані та безцільні
Fique bom na moral, não venha me ensinar coisas que eu já sei Ставтеся добре у своїй моралі, не навчайте мене речам, які я вже знаю
Sou Charlie Brown nossa cara é prosperar e o povo tem que evoluir também Я Чарлі Браун, наше обличчя має процвітати, і люди теж мають розвиватися
No mundo joga quem sabe jogar, ganha quem sabe perder У світі той, хто вміє грати, грає, хто вміє програвати, той перемагає
Um balde de água fria, na moral vez ferver Відро холодної води, морально замість окропу
Credibilidade fortalece, quem sabe é você Довіра зміцнюється, хто знає
Se você não faz com a vida, a vida faz com você Якщо ви не робите це з життям, життя робить це з вами
Fique e faça o sol brilhar, fique e faça o sol brilhar Залишайся і нехай сонце світить, залишайся і нехай світить сонце
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução Не боячись темряви, бігаючи вдень і вночі за еволюцією
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar Виберіть свою сторону, коли тварина спіймає
A chapa esquenta a gente fica e faz o sol brilhar Плита нагрівається, ми залишаємось і змушуємо світити сонце
Somos da baixada sem neurose pode crer Ми з центру без неврозів, повірте
Charlie Brown de Santos Чарлі Браун де Сантос
Mv da CDD Mv CDD
Ta tudo na sua mente, você tem o poder de livrar sua alma então tente У вашому розумі ви маєте силу звільнити свою душу, тому спробуйте
Ser o diretor do filme que passa na sua cabeça Бути режисером фільму, який проходить у вас у голові
Roteirizado por você vá em frente Написаний вами сценарієм
Consciente do seu papel Усвідомлюють свою роль
Ignorante, vida fica na boa esperando cai do céu Невігла, життя прохолодне в очікуванні, коли воно впаде з неба
Os milionários mandaram os homens tira Мільйонери послали чоловіків взяти
Primeiro vão derruba, depois identificar Спочатку збивають, потім ідентифікують
Vai decida você, o que será do futuro? Вам вирішувати, що буде з майбутнім?
Se não quer se fuder sai de cima do muro Якщо ти не хочеш ебать, зійди зі стіни
O ser humano descartável a vida sem valor Одноразова людська істота, нікчемне життя
Final inevitável, ódio se focando do amor Неминучий кінець, ненависть, зосереджена на коханні
Informação manipulada contribui pra formação da juventude limitada que aceita Маніпульована інформація сприяє формуванню обмеженості молоді, яка приймає
facilmente a sufocação легко задихається
Tratando como herói, quem age como vilão Поводиться як герой, який поводиться як лиходій
Não acredite em tudo que vê, não de moral a tudo que lê Не вірте всьому, що бачите, не деморалізуйте все, що читаєте
O Magnata faz a festa com wisk e piranha E quem vai pagar a conta é você Магнат влаштував вечірку з віск і піранью, і ви заплатите рахунок
Fique e faça o sol brilhar, fique e faça o sol brilhar Залишайся і нехай сонце світить, залишайся і нехай світить сонце
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução Не боячись темряви, бігаючи вдень і вночі за еволюцією
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar Виберіть свою сторону, коли тварина спіймає
A chapa esquenta a gente fica e faz o sol brilhar Плита нагрівається, ми залишаємось і змушуємо світити сонце
Somos da baixada sem neurose pode crer Ми з центру без неврозів, повірте
Charlie Brown de Santos Чарлі Браун де Сантос
Mv da CDD Mv CDD
Você tem o direito de falar o que pensa Ви маєте право висловлювати свою думку
Mais não tem o direito de julgar quem não conhece Але ви не маєте права судити, кого ви не знаєте
Liberdade de expressão é Свобода вираження поглядів є
É um direito de todos Це право для кожного
Mais em vez de falar então faça algo que preste Замість того, щоб говорити, зробіть щось варте
Muda, luta move essa bunda Муда, бій, посуни цю дупу
Cria coragem larga dessa vida imunda Створіть широку мужність із цього брудного життя
Porque a culpa e de quem tem a culpa Тому що це хто винен
E não quem leva a culpa, a culpa é desse bando de filha da puta І не той, хто бере на себе провину, це ця купа дуриків
Que suga o suor e o sangue do povo, que enganaram você e ainda vão fazer de novo Це висмоктує піт і кров людей, які обдурили вас і зроблять це знову
A pegada é desse, jeito a gente tem q da continuidade Такий слід, тож у нас є безперервність
Seguindo em frente, cantando a verdade Ідучи далі, співаючи правду
Humildade palavra chave, porque mais do que tudo que tenho feito nesse tempo é Ключове слово смирення, бо більше, ніж усе, що я зробив за цей час
procurar conhecimento, elevar meu pensamento a um nível de conceito do grau шукати знання, підняти моє мислення до рівня поняття про ступінь
mais alto. вище.
Fique e faça o sol brilhar, fique e faça o sol brilhar Залишайся і нехай сонце світить, залишайся і нехай світить сонце
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução Не боячись темряви, бігаючи вдень і вночі за еволюцією
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar Виберіть свою сторону, коли тварина спіймає
A chapa esquenta a gente fica e faz o sol brilhar Плита нагрівається, ми залишаємось і змушуємо світити сонце
Falador passa mal, manda acrescenta nada Фаладор нудиться, посилає, нічого не додає
Sabe o preço de tudo e o valor de nada Ти знаєш ціну всьому і ціну нічого
Uhh, uhh Ох, ухх
It’s all in your might, you can free your soul now. Все в твоїй силі, ти можеш зараз звільнити свою душу.
It’s all in your might, you can free your soul now. Все в твоїй силі, ти можеш зараз звільнити свою душу.
Silence sinner, silence sinner, silence sinner. Мовчи грішник, мовчи грішник, мовчи грішник.
It’s all in your might, you can free your soul now. Все в твоїй силі, ти можеш зараз звільнити свою душу.
You can free your soul now. Ви можете звільнити свою душу зараз.
Somos da baixada sem neurose pode crer Ми з центру без неврозів, повірте
Charlie Brown de Santos Чарлі Браун де Сантос
Mv da CDD Mv CDD
Fique e faça o sol brilhar, fique e faça o sol brilhar Залишайся і нехай сонце світить, залишайся і нехай світить сонце
Sem medo da escuridão, correria noite e dia pela evolução Не боячись темряви, бігаючи вдень і вночі за еволюцією
Escolha o seu lado na hora que o bicho pegar Виберіть свою сторону, коли тварина спіймає
A chapa esquenta a gente fica e faz o sol brilharПлита нагрівається, ми залишаємось і змушуємо світити сонце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: