Переклад тексту пісні Together - Michelle Branch

Together (оригінал)

It doesn’t matter how far apart we are now
You can add up all the miles in between
If you take a good look all around now
All you see is you and me
When I look at myself in the mirror
I see you standing there smiling at me
And I’m right back at the beginning
Lost inside this memory
I won’t ever let go, all that I want to hold onto
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
Whoa, whoa, whoa, whoa
Doesn’t matter how long that it takes you
Cause I’ll always be right by your side
And even when darkness awaits you
I’ll be there to be your light
It’s a hard lonely road
When you’re standing outside in the cold hoping
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
Whoa, whoa, whoa, whoa
Sometimes it’s hard to learn to let go, whoa
Life always knows the right moment
To show you what you needed
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, oh

Together (переклад)

Не має значення, наскільки ми віддалені зараз
Ви можете додати всі милі між ними
Якщо ви зараз гарненько роздивитесь навколо
Все, що ви бачите, — це ви і я
Коли я дивлюсь на себе в дзеркало
Я бачу, як ти стоїш і посміхаєшся мені
І я знову на початку
Загублений всередині цієї пам'яті
Я ніколи не відпущу все, за що хочу триматися
І ми належимо разом
Як місяць і зірки опівночі
І ми будемо сильними назавжди
Тому що ми належимо разом
Вау, ой, ой, ой
Неважливо, скільки часу це займе у вас
Бо я завжди буду поруч із тобою
І навіть коли на тебе чекає темрява
Я буду там, щоб бути твоїм світлом
Це важка самотня дорога
Коли ти стоїш надворі на морозі, сподіваючись
І ми належимо разом
Як місяць і зірки опівночі
І ми будемо сильними назавжди
Тому що ми належимо разом
Вау, ой, ой, ой
Іноді важко навчитися відпускати, ого
Життя завжди знає потрібний момент
Щоб показати вам, що вам потрібно
І ми належимо разом
Як місяць і зірки опівночі
І ми належимо разом
Як місяць і зірки опівночі
І ми будемо сильними назавжди
Тому що ми належимо разом
І ми належимо разом
Як місяць і зірки опівночі
І ми будемо сильними назавжди
Тому що ми належимо разом
Вау, ой, ой, ой
Вау, о