Переклад тексту пісні I Lose My Heart - Chris Isaak, Michelle Branch

I Lose My Heart (оригінал)

They say that you don’t cry
Moved on to someone else
But you go right on smiling
While I’m left by myself
Left out and on my own
With nothing left to do
But sit and think of things we planned
That never will come true
Here comes the part again
You break my heart again
Oh, it’s true
Here comes a reason why
I’m gonna sit and cry like I do
Yeah I still love you
Here comes a reason why
I’m gonna sit and cry like I do
You found somebody else
And I’m left by myself
Oh, it’s true
Yeah I still love you
They say that someone new
Is holding you tonight
But you say nothings changed
That things will work out right
Here comes the part again
You break my heart again
Oh, it’s true
Here comes the reason why
You ought to sit and cry like I do
Yeah, I still love you
I still love you
I still love you
Oh, I still love you

I Lose My Heart (переклад)

Кажуть, що ти не плачеш
Перейшов до когось іншого
Але ви просто посміхаєтеся
Поки я залишився сам
Залишений і сам сам
Немає нічого робити
Але сиди й думай про те, що ми запланували
Це ніколи не збудеться
Ось знову частина
Ти знову розбиваєш моє серце
О, це правда
Ось причина
Я буду сидіти і плакати, як я
Так, я все ще люблю тебе
Ось причина
Я буду сидіти і плакати, як я
Ви знайшли когось іншого
І я залишився сам
О, це правда
Так, я все ще люблю тебе
Кажуть, що хтось новий
тримає вас сьогодні ввечері
Але ти кажеш, що нічого не змінилося
Що все вийде правильно
Ось знову частина
Ти знову розбиваєш моє серце
О, це правда
Ось чому
Ви повинні сидіти і плакати, як я
Так, я все ще люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Я все ще люблю тебе
О, я все ще люблю тебе