Переклад тексту пісні Find Your Way Back - Michelle Branch

Find Your Way Back (оригінал)

I use to get away so much
Now I can’t get away
I even thought that it was simple
To say the things I wanted to say
When you told me Everything I wanted to hear
And you sold me Now I don’t know how I should feel
I should know me But baby you’d think I’d know better
Hoah-woah, yeah
I’m finding my way back to you
And everything I use to be And leaving is all I can do Until you find your way back to me What if I said what I was thinking
What if that says too much
When everybody’s got a reason
I feel like giving up And you told me Everything I wanted to hear
And you sold me Now I don’t know how I should feel
I should have known me But baby you’d think I’d know better
Hoah-woah, yeah
I’m finding my way back to you
And everything I use to be And leaving is all I can do Until you find your way back to me Until you find your way back to me Hoah, until you find your way back to me
I use to get away so much…
I’m finding my way back to you
And everything I use to be And leaving is all I can do Until you find your way back to me Yeah, Hoah-woah, yeah
And leaving is all I can do Until you find your way back to me Woah
I use to get away so much…

Find Your Way Back (переклад)

Я часто відходила
Тепер я не можу піти
Я навіть думав, що це просто
Сказати те, що я хотів сказати
Коли ти сказав мені все, що я хотів почути
І ти продав мене Тепер я не знаю, що я маю відчувати
Я повинен знати себе Але дитино, ти думаєш, що я знаю краще
О-о-о, так
Я знаходжу дорогу назад до вас
І все, чим я був І піти — це все, що я можу зробити Поки ти не знайдеш дорогу назад до мене А що, якщо я скажу те, що думав
Що, якщо це говорить забагато
Коли у кожного є причина
Мені хочеться здатися, і ти сказав мені все, що я хотів почути
І ти продав мене Тепер я не знаю, що я маю відчувати
Я мав би мене знати Але дитино, ти думаєш, що я знаю краще
О-о-о, так
Я знаходжу дорогу назад до вас
І все, чим я був І йду, це все, що я можу зробити Поки ти не знайдеш дорогу назад до мене Поки не знайдеш дорогу назад до мене Ох, поки не знайдеш дорогу назад до мене
Я часто уникав ...
Я знаходжу дорогу назад до вас
І все, чим я був І піти — це все, що я можу поки ти не знайдеш дорогу назад до мене Так, о-о-о, так
І піти — це все, що я можу зробити Поки ти не знайдеш дорогу назад до мене Вау
Я часто уникав ...