Переклад тексту пісні Everywhere - Michelle Branch

Everywhere (оригінал)

Turn it inside out so I can see
The part of you that’s driftin' over me
And when I wake you’re, you never there
But when I sleep you’re, you everywhere
You everywhereJust tell me, how I got this far?
Just tell me, why you’re here?
And who you are?
'Cause every time I look, you’re never there
And every time I sleep, you’re always there’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, ooo ooo ooo
I’m not aloneI recognize the way you make me feel
It’s hard to think that you might not be real
I sense it now the water’s getting deep
I try to wash the pain away from me
Away from me’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, ooo ooo
I’m not aloneI am not alone
Waa ooo, waa ooo, waa ooo, waaAnd when I touch your hand
It’s then I understand
The beauty that’s within
It’s now that we begin
You always light my way
I hope there never comes a day aay aay
No matter where I go
I’ll always feel you so’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, waa waa ohh yea’Cause you’re everywhere to me
And when I catch my breath
It’s you I breathe
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, waa waa ohhYou’re in everyone I see
So tell me
Do you see me?

(переклад)

Виверніть його навиворіт, щоб я бачив
Частина тебе, яка пливе наді мною
І коли я прокинуся, ти ніколи не будеш там
Але коли я сплю, ти – ти всюди
Ви всюди. Просто скажіть мені, як я зайшов так далеко?
Просто скажи мені, чому ти тут?
А хто ти?
Бо щоразу, коли я дивлюся, тебе ніколи не буде
І щоразу, коли я сплю, ти завжди поруч, бо ти скрізь для мене
І коли я закриваю очі, я бачу тебе
Ти все, що я знаю
Це змушує мене вірити
Я не один, оооооооо
Я не самотній, я впізнаю те, що ти змушуєш мене відчувати
Важко подумати, що ви не справжній
Я відчуваю це тепер вода стає глибокою
Я намагаюся змити біль із себе
Подалі від мене, тому що ти скрізь для мене
І коли я закриваю очі, я бачу тебе
Ти все, що я знаю
Це змушує мене вірити
Я не один, оооооо
Я не одинЯ не один
Ваа ооо, ваа ооо, ваа ооо, ваа І коли я торкнусь твоєї руки
Тоді я розумію
Краса, яка всередині
Ми починаємо
Ти завжди освітлюєш мені шлях
Сподіваюся, ніколи не настане день
Куди б я не ходив
Я завжди відчуватиму тебе, тому що ти скрізь для мене
І коли я закриваю очі, я бачу тебе
Ти все, що я знаю
Це змушує мене вірити
Я не один, ваа ваа о, так, бо ти скрізь для мене
І коли я перехоплю подих
Тобою я дихаю
Ти все, що я знаю
Це змушує мене вірити
Я не один, waa waa ohh Ти є в кожному, кого я бачу
Так скажіть мені
Ви бачите мене?