Переклад тексту пісні Something to Sleep To - Michelle Branch

Something to Sleep To (оригінал)

She’s his yellow brick road
Leading him on And letting him go as far
as she lets him go Going down to nowhere
She puts on her make-up
The same way she did yesterday
Hoping everything’s the same
But everything has changed
In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I’ll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to at night
He wakes up to the sound
So scared that she’s leaving
He wishes she were still
asleep next to him
Hoping she will change
In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I’ll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to at night
You give me something to sleep to And all I know is You give me something to dream to when I’m all alone and blue
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I’ll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to Something to sleep to Something to sleep to at night

(переклад)

Вона його дорога з жовтої цегли
Ведучи його і відпускаючи так далеко
як вона відпускає його Спускаючись в нікуди
Вона наносить макіяж
Так само, як вона робила вчора
Сподіваюся, що все так само
Але все змінилося
В мене в голові
Все, що ми робили, було правильно
Відкрий очі, я все одно буду поруч із тобою
Як я міг бути таким сліпим?
Ти даєш мені що спати вночі
Він прокидається від звуку
Так наляканий, що вона йде
Він бажав би, щоб вона була нерухомою
спить поруч із ним
Сподіваючись, що вона зміниться
В мене в голові
Все, що ми робили, було правильно
Відкрий очі, я все одно буду поруч із тобою
Як я міг бути таким сліпим?
Ти даєш мені що спати вночі
Ти даєш мені що спати І все, що знаю — Ти даєш мені що мріяти коли я зовсім один і блакитний
Не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
В мене в голові
Все, що ми робили, було правильно
Відкрий очі, я все одно буду поруч із тобою
Як я міг бути таким сліпим?
Ти даєш мені щось спати Чому спати Чому що спати вночі