Переклад тексту пісні Sooner or Later - Michelle Branch

Sooner or Later (оригінал)

Lipstick pretty face and maybe you’ll notice something
Different bout me, different bout me
Yeah, you talk, talk all you want
You pour your heart out
But you never do see, you never do see me
I cant wait around forever for you
Sooner or later
You’re gonna come around and you’ll be sorry
When you figure out
That I was always everything that you needed
Sooner or later you’re gonna wish you had me
Yeah, you’re gonna wish you had me
Well, she don’t do nothing for you
But mess you up
Yeah, she messes you up
I’m your shoulder, I’m the quick drive over
Tryin' to fix your stuff, well I give up
Oo, you’ll never see me standin' right in front of you
Sooner or later
You’re gonna come around and you’ll be sorry
When you figure out
That I was always everything that you needed
Sooner or later you’re gonna wish you had me
Oo, oo
Oh, you’re gonna wish me back so bad, so bad
Oh, but its a little too late for that
Lipstick pretty face and maybe you’ll notice something
Different bout me, different bout me
Sooner or later
You’re gonna come around and you’ll be sorry
When you figure out
That I was always everything that you needed
Sooner or later, oh
Sooner or later
You’re gonna come around and you’ll be sorry
When you figure out
That I was always everything that you needed
Sooner or later
You’re gonna wish you had me
Sooner or later, oh
You’re gonna wish you had me, yeah
You’re gonna wish you had me, oh
You’re gonna wish you had me, oh
You’re gonna wish you had me

(переклад)

Помада гарне обличчя і, можливо, ви щось помітите
По-іншому зі мною, по-іншому
Так, ти говориш, говориш все, що хочеш
Виливаєте своє серце
Але ти ніколи не бачиш, ти ніколи не бачиш мене
Я не можу чекати вас вічно
Рано чи пізно
Ви прийдете й пошкодуєте
Коли розберешся
Щоб я завжди був усім, що тобі потрібно
Рано чи пізно ти побажаєш мати мене
Так, ти побажаєш мати мене
Ну, вона нічого не робить для вас
Але зіпсуй тебе
Так, вона вас бентежить
Я твоє плече, я швидко проїжджаю
Я намагаюся виправити ваші речі, але я здаюся
Ой, ти ніколи не побачиш, як я стою прямо перед тобою
Рано чи пізно
Ви прийдете й пошкодуєте
Коли розберешся
Щоб я завжди був усім, що тобі потрібно
Рано чи пізно ти побажаєш мати мене
Ооооо
О, ти побажаєш мені повернутися так погано, так погано
О, але для цього трошки пізно
Помада гарне обличчя і, можливо, ви щось помітите
По-іншому зі мною, по-іншому
Рано чи пізно
Ви прийдете й пошкодуєте
Коли розберешся
Щоб я завжди був усім, що тобі потрібно
Рано чи пізно, о
Рано чи пізно
Ви прийдете й пошкодуєте
Коли розберешся
Щоб я завжди був усім, що тобі потрібно
Рано чи пізно
Ти побажаєш мати мене
Рано чи пізно, о
Ти хочеш мати мене, так
Ти хочеш мати мене, о
Ти хочеш мати мене, о
Ти побажаєш мати мене