Переклад тексту пісні Breathe - Michelle Branch

Breathe (оригінал)

I’ve been driving for an hour
Just talking to the rain
You say I’ve been driving crazy
And it’s keeping you away
So just give me one good reason
Tell me why I should stay
Cause I don’t want to waste
Another moment saying things
We never meant to say
And I Take it just a little bit
Hold my breath and count to 10
I’ve been waiting for a chance
To let you in If I just breathe
Yeah
fill the space between
Our love
Everything is alright
Breathe
Every little thing
Except me You’ll see
Everything is alright
If I just breathe
Well talk is so overrated
In not saying how you feel
So you end up watching chances fade
And wondering what’s real
And I Give you just a little time
I wonder if you realize
I’ve been waiting t’ill I see it In your eyes
If I just breathe
Yeah
Fill the space between
Our love
Everything is alright
Breathe
Every little thing
Except me You’ll see
Everything is alright
If I just breathe
Breathe
So I whisper in the dark
Hoping you’ll you hear me Do you hear me?
If I just breathe
Yeah
Fill the space between
Our love
Everything is alright
Breathe
Every little thing
Except me You’ll see
Everything is alright
Breathe
Everything is alright
Everything is alright
If I just breathe
Breathe
I’ve been driving for an hour
Just talking to the rain

Breathe (переклад)

Я їхав уже годину
Просто розмовляю з дощем
Ви кажете, що я з'їхав з розуму
І це тримає вас подалі
Тож просто дайте мені одну вагому причину
Скажіть мені, чому я маю залишитися
Тому що я не хочу марнувати
Інша мить, що говорить
Ми ніколи не хотіли сказати
І я приймаю це лише трошки
Затримати дихання і порахувати до 10
Я чекав шансу
Щоб впустити вас Якщо я просто дихатиму
Ага
заповнити простір між
Наша любов
Все гаразд
Дихайте
Кожна дрібниця
Крім мене Ти побачиш
Все гаразд
Якщо я просто дихаю
Ну, розмови так переоцінені
Не говорити, що ви відчуваєте
Тож ви в кінцевому підсумку побачите, що шанси зникають
І цікаво, що насправді
І я даю вам лише трошки часу
Цікаво, чи ти усвідомлюєш
Я чекав, коли побачу це у твоїх очах
Якщо я просто дихаю
Ага
Заповніть простір між
Наша любов
Все гаразд
Дихайте
Кожна дрібниця
Крім мене Ти побачиш
Все гаразд
Якщо я просто дихаю
Дихайте
Тож я шепочу в темні
Сподіваюся, ти мене почуєш Чуєш мене?
Якщо я просто дихаю
Ага
Заповніть простір між
Наша любов
Все гаразд
Дихайте
Кожна дрібниця
Крім мене Ти побачиш
Все гаразд
Дихайте
Все гаразд
Все гаразд
Якщо я просто дихаю
Дихайте
Я їхав уже годину
Просто розмовляю з дощем