Переклад тексту пісні Жизнь - Местный

Жизнь (оригінал)

Опять не брит.
Опять себя на репит.
Курит, не спит.
Музыка не молчит.
Не молю, не прошу, не молчу, не кричу.
Уходя — уходи.
Отпускай — отпущу.
Да, нет, — не грущу.
Потерял — не ищу.
Ветер, прошу: нет, — не задуй мне свечу.
Дай уйти — я уйду.
Дай мне свет в темноту.
Бог даст путь, и я смогу, я пройду.
Ууу, все так же воет ветер.
Снаружи сгнил, изнутри чист и светел.
Давно не дети и вроде бы взрослыми стали,
И если промолчали — значит еще не писали.
Район спальный спит уже где-то в 10,
А я в себе все взвесил, употребляю плесень.
Холодно, одел капюшон, да, потуже.
3 плана плюхи, опять холостяцкий ужин.
Ну же, кричи!
Кроха, ты не молчи.
Замок вешал сам, сам тебе дал ключи.
Дверь закрой, уходи.
Тебя нет — ты внутри.
Все, что тонет — они, что горит — ты сожги.
Теперь тают дни, будни в стенах района.
Не для концертов, чтоб мои качали дома.
Это промо, ты слышишь, — мое промо.
Моногамия, бардак, радиоволны.

(переклад)

Знову не голений.
Знову себе на ріпіт.
Курить, не спит.
Музика не мовчить.
Не молю, не прошу, не мовчу, не кричу.
Йдучи йди.
Відпускай — відпущу.
Так, ні, — не гру.
Втратив - не шукаю.
Вітер, прошу: ні,— не задуй мені свічку.
Дай піти — я піду.
Дай мені світло в темряву.
Бог дасть шлях, і я зможу, я пройду.
Ууу, все так само виє вітер.
Зовні згнив, зсередини чистий і світлий.
Давно не діти і начебто дорослими стали,
І якщо промовчали — значить ще не писали.
Район спальний спить уже десь у 10,
А я в себе все зважив, вживаю цвіль.
Холодно, одяг капюшон, так, тугіше.
3 плани плюхи, знову холостяцька вечеря.
Ну ж, кричи!
Крихітка, ти не мовчи.
Замок вішав сам, сам тобі дав ключі.
Двері закрий, йди.
Тебе немає - ти - всередині.
Все, що тоне - вони, що горить - ти спали.
Тепер тануть дні, будні в стінах району.
Не для концертів, щоб мої гойдали вдома.
Це промо, ти чуєш, моє промо.
Моногамія, бардак, радіохвилі.