Переклад тексту пісні Шлюза за дым - Местный

Шлюза за дым (оригінал)

Пока на танке, вот так тебе, тут мету,
Я, тут за тру, за Тольятти и за братву.
Тут на борту сушняком едким во рту,
Дал дым в толпу, толпа та, ко дну.
Сам вам творю.
Я, как чувствую так парю.
В оба палю, слышь: «Special for you».
Падает — я стою.
Ты слеп — я смотрю,
Ты слез — я взойду.
Ты нем — говорю.
Читаю или пою, это не так важно,
Не продажно, не суй свой бред бумажный.
Слышь: «Ты влажный, ну тот, что в толпе отважный,
За твой рот грязный, тебя придавит баржей.»
По ходу было больно,
Шлю за тут, Местный тут, тут бит убойный.
Слова в текст, в обойму, я приправлю солью,
Пиши хоть кровью, свое все в историю.
Припев:
Этот район вот тут, тут район,
Шлюза за дым, и штиль за бортом.
Это, как праздник придет в каждый дом,
Тут бурлаки, а ты дай микрофон.
Этот район вот тут, тут район,
Шлюза за дым, и штиль за бортом.
Это, как праздник придет в каждый дом,
Тут бурлаки, а ты дай микрофон.
Нумеро уно — плэй, всем кому тут теплей.
Разных видов солей, разных видов полей.
Разных видов людей, разных сортов пряных,
Много разных тут в**баных или пьяных.
Бах под дых, с*ки не щадят и слепых,
Где тут правда у них, родные режут родных.
Стоп-нет!
Play-да!
Паника на районе, кричат города.
Сотка на сотка, слог за сотки будни,
Соткана из голосов сотен трудных.
Всех самых буйных, рассадят по клеткам,
С*ки верните свободу с пипеткой.
Тетрадку в клетку, я мажу в чернила,
Употребил на балконе, что было.
Трек или ркило тебя постреляет,
Это душистое тебя так манит.
Припев:
Этот район вот тут, тут район,
Шлюза за дым, и штиль за бортом.
Это, как праздник придет в каждый дом,
Тут бурлаки, а ты дай микрофон.
Этот район вот тут, тут район,
Шлюза за дым, и штиль за бортом.
Это, как праздник придет в каждый дом,
Тут бурлаки, а ты дай микрофон.

(переклад)

Поки на танці, ось так тобі, тут мету,
Я, тут за тру, за Тольятті і за братву.
Тут на борту сушняком їдким в рту,
Дав дим у натовп, натовп та, на день.
Сам вам творю.
Я, як відчуваю так парю.
Обидва палю, чуєш: «Special for you».
Падає — я стою.
Ти сліпий — я дивлюся,
Ти сльоз — я піду.
Ти—нем—говорю.
Читаю чи співаю, це не так важливо,
Не продажно, не суй своє марення паперове.
Чуєш: «Ти вологий, ну той, що в натовпі відважний,
За твій рот брудний, тебе придушить баржею.»
По ходу було боляче,
Шлю за тут, Місцевий тут, тут битий забійний.
Слова в текст, в обійму, я приправлю сіллю,
Пиши хоч кров'ю, своє все в історії.
Приспів:
Цей район тут, тут район,
Шлюза за дим, і штиль за бортом.
Це, як свято прийде в кожен будинок,
Тут бурлаки, а ти дай мікрофон.
Цей район тут, тут район,
Шлюза за дим, і штиль за бортом.
Це, як свято прийде в кожен будинок,
Тут бурлаки, а ти дай мікрофон.
Нумеро уно — плей, усім кому тут тепліше.
різних видів солей, різних видів полів.
Різних видів людей, різних сортів пряних,
Багато різних тут в**баних чи п'яних.
Бах під дих, с*ки не щадять і сліпих,
Де тут правда у них, рідні ріжуть рідних.
Стоп-ні!
Play-так!
Паніка на районі, кричать міста.
Сотка на сотка, склад за сотки будні,
Соткана з голосів сотень важких.
Усіх найбільших, розсадять за клітинами,
Скоро поверніть свободу з піпеткою.
Зошит у клітину, я мажу в чорнила,
Вжив на балконі, що було.
Трек чи ркило тебе постріляє,
Це запашне тебе так манить.
Приспів:
Цей район тут, тут район,
Шлюза за дим, і штиль за бортом.
Це, як свято прийде в кожен будинок,
Тут бурлаки, а ти дай мікрофон.
Цей район тут, тут район,
Шлюза за дим, і штиль за бортом.
Це, як свято прийде в кожен будинок,
Тут бурлаки, а ти дай мікрофон.