Переклад тексту пісні Одним днём - Местный

Одним днём (оригінал)

Мне каждому есть что сказать и так сказать – не мало
Если я стелю – стелю как простынь и добавь крахмала
Но брал не баллы, но когда-то бала мутил баллы
Кроме этой правды, много драмы оставляло раны
Не думал, не брал, не ведовал, я не был веганом
Я просто делаю все то, чему я очень преданный
По каплям собран океан, я душу вытер тряпкой
Дела никак, но Бог спасет, да и прикроет братка
С какой я станции сошел?
Ну, а с какой не вышел?
Дышим, будем идти, куда укажут свыше
Мне это сносит крышу, смотрю и дальше вижу
Дальние пиздуют вдаль, ближние – эта клетка ближе
От случая к случаю, да я постоянно в деле
Я не то, что ищу свет, я просто не брожу в тоннеле
В моей новелле нету слез, но дни кусают крепко
Знаешь, я свободен вроде, но моя свобода в клетке
Да-да-да-да!
Это моя погода, раскат грома
Взял за основу и снова бреду за силой слова
Снова тут мир или ссора, снова соленая зона
Трудное детство и мои мысли прибитые к полу
Классика, да, он снова утопает в этом звуке
Да, когда-то ты кричал, что лучше – поднимались руки
За что?
За быт и за семью!
Как?
До конца конечно!
Стою как вкопанный, смотрю вдаль, но нет надежды
Хотя вот тут что-то внутри так полыхает ярко
Да, мне нравится выйти на сцену и сделать там жарко
Нравится вам рассказать, как с бывшими мы бьем посуду
Мир вокруг меня и он большой, мое добро повсюду
Сынок, тут трут за сумму, молчит из глупых умный
Все как по ошибке выберут простое – выбрал трудный
Я как Гудини или Гудвин - волшебство в тетради
Это мой один из сотен способов выйти за грани
Не знаю все это к чему, но в принципе и в целом
Если я услышу бит – встаю в круг, обвожу мелом
Сжигаю мертвых душ альбом второй там или третий
Моя мертвая душа идет вперед, но не за рейтинг
Да-да-да-да!
Это моя погода, раскат грома
Взял за основу и снова бреду за силой слова
Снова тут мир или ссора, снова соленая зона
Трудное детство и мои мысли прибитые к полу

(переклад)

Мені кожному є що сказати і так сказати – не мало
Если я стелю – стелю как простонь и добавь крахмала
Но брал не баллы, но когда-то бала мутил баллы
Крім цієї правди, багато драм оставляло рани
Не думал, не брал, не ведовал, я не був веганом
Я просто все то делаю, чему я очень преданный
По каплям зібраний океан, я душу витер тряпкою
Дела никак, но Бог спасет, да и прикроет братка
С какой я станции сошел?
Ну, а з яким не вийшов?
Дышим, будем идти, куда укажут свыше
Мне это сносит крышу, смотрю и дальше вижу
Дальние пиздуют вдаль, ближние – эта клетка ближе
Від випадку до випадку, да я постійно в деле
Я не то, що іщу світ, я просто не брожу в тоннеле
В моей новелле нету слез, но дни кусают крепко
Знаешь, я свободен вроде, но моя свобода в клетці
Да-да-да-да!
Це моя погода, розкат громади
Взяв за основу і знову бреду за силою слова
Снова тут мир или ссора, снова соленая зона
Трудное детство и мои мысли прибитые к полу
Классика, да, він знову утопає в цьому звукі
Да, когда-то ти кричал, что лучше – поднимались руки
За що?
За быт и за семью!
Як?
До кінця конечно!
Стою як вкопаний, смотрю вдаль, но нет надій
Хоча ось тут що-то всередині так полыхает яскраво
Так, мені подобається вийти на сцену і зробити там жарко
Нравится вам рассказать, как с бывшими мы бьем посуду
Мир навколо мене і він великий, моє добро повсюду
Синок, тут труть за сумму, молчит із дурных умний
Все как по ошибке выберут простое – выбрал трудный
Я как Гудини или Гудвин - волшебство в тетради
Це мій один із сотен способів вийти за грані
Не знаю все це до чого, але в принципі і в цілому
Если я услышу бит – встаю в круг, обвожу мелом
Сжигаю мертвых душ альбом второй там или третий
Моя мертвая душа идет вперед, но не за рейтинг
Да-да-да-да!
Це моя погода, розкат громади
Взяв за основу і знову бреду за силою слова
Снова тут мир или ссора, снова соленая зона
Трудное детство и мои мысли прибитые к полу