Переклад тексту пісні Срываю - Местный

Срываю (оригінал)

Припев:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Опять дым сотый раз.
Окно там с балконом.
Мне холодно в душе, но сердце выдают рингтоны.
Кто мы, кто мы?
Я так не нашёл ответа.
Мы — дети темноты или, всё же дети света?
Укрою мягким пледом, что назову любовью.
Так бережно и нежно, с болью на раны с солью.
Ты улыбнись украдкой, когда рэп даст пяткой.
Я знаю, между нами мост, но он такой шаткий.
Опять ходил без шапки.
Зима, лютый холод.
Когда есть капюшон — пох** какой в сердце голод.
0,5 — ячменный солод и неизменный Winston.
Опять дым в окно, два пропущенных от близких.
Я летал, но низко.
Душа летала выше.
Но ты — запомни: послышалось — это не слышал.
Когда нам там Всевышний опишет, что отпишет:
Спасибо тем, кто слушал.
Спасибо тем, кто слышит!
Припев:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Среди стен ванильных один гнил так сильно,
Сюжет обычных фильмов, где обретают крылья.
Где все дороги к носу, плачу, *ука, ёрзай!
Это — Великая Россия.
Мама, не серьёзно.
Я не берусь судить ибо будешь не судим
Я обычный тот, мы снимаем тот обычный фильм.
Сюжет киноленты: одинокий среди стен,
И когда обрывок ленты будет нам отмерен кем-то.
Когда и этим кем-то, будет расписан случай.
Возможно, будет лучше, когда заткнут всех *учек
Да разойдутся тучи, потянем руки к солнцу.
Да ты больше не мучай, дай мне красок, дай мне порций.
Дай мне порций жизни, я оценю со вздохом.
Пускай мне будет плохо, главное, чтобы не по *уй!
Ахай или охай, главное — не остаться смутным,
Чтобы путь был путным, а этот день — не судным!
Припев:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.

Срываю (переклад)

Приспів:
Під ноти вулиці, і сірого самотнього ранку —
Небо перламутром, вчорашній запах — блудний.
Знову—ти по клубам, а я зриваю з клумби,
Потім, ось так запалю і пущу диму клуби.
Під ноти вулиці, і сірого самотнього ранку —
Небо перламутром, вчорашній запах — блудний.
Знову—ти по клубам, а я зриваю з клумби,
Потім, ось так запалю і пущу диму клуби.
Знову дим сотий раз.
Вікно там із балконом.
Мені холодно в душі, але серце видають рингтони.
Хто ми, хто ми?
Я так не знайшов відповіді.
Ми—діти темряви чи, все-таки діти світла?
Надто м'яким пледом, що назву любов'ю.
Так дбайливо і ніжно, з болю на рани з сіллю.
Ти посміхнися крадькома, коли реп дасть п'ятою.
Я знаю, між нами міст, але він такий хисткий.
Знову ходив без шапки.
Зима, лютий холод.
Коли є капюшон— пох** який у серці голод.
0,5 - ячмінний солод і незмінний Winston.
Знову дим у вікно, два пропущені від близьких.
Я літав, але низько.
Душа літала вище.
Але ти — запам'ятай: почулося — це не чув.
Коли нам там Всевишній опише, що відпише:
Дякуємо тим, хто слухав.
Дякуємо тим, хто чує!
Приспів:
Під ноти вулиці, і сірого самотнього ранку —
Небо перламутром, вчорашній запах — блудний.
Знову—ти по клубам, а я зриваю з клумби,
Потім, ось так запалю і пущу диму клуби.
Під ноти вулиці, і сірого самотнього ранку —
Небо перламутром, вчорашній запах — блудний.
Знову—ти по клубам, а я зриваю з клумби,
Потім, ось так запалю і пущу диму клуби.
Серед ванільних стін один гнил так сильно,
Сюжет звичайних фільмів, де знаходять крила.
Де всі дороги до носа, плачу, *ука, ерзай!
Це — Велика Росія.
Мама, не серйозно.
Я не беруся судити, бо будеш не судимий
Я звичайний той, ми знімаємо той звичайний фільм.
Сюжет кінострічки: самотній серед стін,
І коли обривок стрічки буде нам відміряний кимось.
Коли і цим кимось, буде розписаний випадок.
Можливо, буде краще, коли заткнуть всіх *учок
Так розійдуться хмари, потягнемо руки до сонця.
Так ти більше не мучай, дай мені фарб, дай мені порцій.
Дай мені порцій життя, я оціню зі зітханням.
Нехай мені буде погано, головне, щоб не зауй!
Ахай чи охай, головне — не залишитися невиразним,
Щоб шлях був дорожнім, а цей день — не судним!
Приспів:
Під ноти вулиці, і сірого самотнього ранку —
Небо перламутром, вчорашній запах — блудний.
Знову—ти по клубам, а я зриваю з клумби,
Потім, ось так запалю і пущу диму клуби.
Під ноти вулиці, і сірого самотнього ранку —
Небо перламутром, вчорашній запах — блудний.
Знову—ти по клубам, а я зриваю з клумби,
Потім, ось так запалю і пущу диму клуби.