Переклад тексту пісні Born Under A Bad Sign - Melissa Etheridge

Born Under A Bad Sign - Melissa Etheridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Under A Bad Sign, виконавця - Melissa Etheridge. Пісня з альбому Memphis Rock And Soul, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: MLE
Мова пісні: Англійська

Born Under A Bad Sign

(оригінал)
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
I’ve been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck
Well I wouldn’t have no luck
If it wasn’t for really bad luck
Well I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign
(переклад)
Народжені під поганим знаком
Я впав, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Мені б зовсім не пощастило
Невезіння і неприємності
Я був моїм єдиним другом
І я впав
З тих пір, як мені виповнилося десять
Народжені під поганим знаком
Я впав, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Мені б зовсім не пощастило
Невезіння і неприємності
Я був моїм єдиним другом
І я впав
З тих пір, як мені виповнилося десять
Народжені під поганим знаком
Я був внизу, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Мені б зовсім не пощастило
Народжені під поганим знаком
Я був внизу, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Ну, мені б не пощастило
Якби не пощастило
Ну, мені б зовсім не пощастило
Народжені під поганим знаком
Народжені під поганим знаком
Народжені під поганим знаком
Народжені під поганим знаком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like The Way I Do 2005
Bring Me Some Water 2005
I Need To Wake Up 2005
Come To My Window 2005
I Want To Come Over 2005
Angels Would Fall 2005
Christmas In America 2005
Refugee 2005
I'm The Only One 1992
The Medicine Show 2019
Ain't It Heavy 2005
You Can Sleep While I Drive 2005
Lucky 2005
Chrome Plated Heart 2002
This Is Not Goodbye 2005
Similar Features 2005
Who’s Making Love 2016
Memphis Train 2016
I’m A Lover 2016
Any Other Way 2016

Тексти пісень виконавця: Melissa Etheridge