Переклад тексту пісні Lucky - Melissa Etheridge

Lucky - Melissa Etheridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky, виконавця - Melissa Etheridge. Пісня з альбому Greatest Hits: The Road Less Traveled, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.10.2005
Лейбл звукозапису: Island Records
Мова пісні: Англійська

Lucky

(оригінал)
I saw you through my blind intoxication
My shock induced insane self-medication
You looked at me and smiled
Said get ready to get wild.
sugar you just need a brief vacation
(chorus)
I wanna see how lucky lucky can be I wanna ride with my angel and live shockingly
I wanna drive to the edge and into the sea
I wanna see how lucky lucky can be I was dried up I was starving I was mangled
I looked like hell, twisted up and tangled
You whispered in my ear
The ghosts are gone it’s clear
For too long you’ve been tied up you’ve been strangled
(chorus)
I don’t wanna ride on a shotgun side
Don’t wanna be a quaint observer on this supersonic ride
Double down, split the aces, to the races
I feel lucky tonight
(chorus)
I wanna see just how lucky lucky can be Ride with my angel how I love being free
Drive to the edge and into the sea
I wanna see how lucky lucky can be Ride, ride with me, yeah.
I wanna see how lucky
Lucky can be How lucky lucky can be
(переклад)
Я бачив тебе через своє сліпе сп’яніння
Мій шок викликав божевільне самолікування
Ти подивився на мене і посміхнувся
Сказав, готуйся здичавіти.
цукру, вам просто потрібна коротка відпустка
(приспів)
Я хочу побачити, наскільки щасливим може бути Я хочу покататися зі своїм ангелом і жити шокуюче
Я хочу доїхати до краю й у море
Я хочу побачити, наскільки щасливим може бути Я висушився Я голодував Я був понівечений
Я виглядав як пекло, перекручений і заплутаний
Ти прошепотів мені на вухо
Привиди зникли, це зрозуміло
Занадто довго ви були зв’язані, вас задушили
(приспів)
Я не хочу їздити на дробовику
Не хочу бути вигадливим спостерігачем на цій надзвуковій поїздці
Подвоюйте, розділіть тузи, на перегони
Сьогодні ввечері мені пощастило
(приспів)
Я хочу побачити, наскільки щасливим може бути Покататися зі своїм ангелом, як я люблю бути вільним
Їдьте до краю та в море
Я хочу побачити, яким щасливчиком може бути Поїдь, покатайся зі мною, так.
Я хочу побачити, як пощастило
Пощастило може бути Наскільки щастить може бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like The Way I Do 2005
Bring Me Some Water 2005
I Need To Wake Up 2005
Come To My Window 2005
I Want To Come Over 2005
Angels Would Fall 2005
Christmas In America 2005
Refugee 2005
I'm The Only One 1992
The Medicine Show 2019
Ain't It Heavy 2005
You Can Sleep While I Drive 2005
Chrome Plated Heart 2002
This Is Not Goodbye 2005
Similar Features 2005
Who’s Making Love 2016
Memphis Train 2016
I’m A Lover 2016
Any Other Way 2016
I Forgot To Be Your Lover 2016

Тексти пісень виконавця: Melissa Etheridge

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007