Переклад тексту пісні Come To My Window - Melissa Etheridge

Come To My Window - Melissa Etheridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come To My Window , виконавця -Melissa Etheridge
Пісня з альбому: Greatest Hits: The Road Less Traveled
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Come To My Window (оригінал)Come To My Window (переклад)
Come to my window Підійди до мого вікна
Crawl inside, wait by the light of the moon Заповзайте всередину, чекайте при світлі місяця
Come to my window… I'll be home soon Підійди до мого вікна... Я скоро буду вдома
I would dial the numbers just to listen to your breath Я б набрав номери, щоб послухати твоє дихання
I would stand inside my hell and hold the hand of death Я б стояв у своєму пеклі й тримав би руку смерті
You don’t know how far I’d go to ease this precious ache Ви не знаєте, як далеко я зайшов, щоб полегшити цей дорогоцінний біль
You don’t know how much I’d give or how much I can take Ви не знаєте, скільки я дам і скільки можу взяти
Just to reach you… Just to reach you… Just to reach you Просто щоб достукатися до вас… Просто достукатися до вас… Просто щоб достукатися до вас
Come to my window Підійди до мого вікна
Crawl inside, wait by the light of the moon Заповзайте всередину, чекайте при світлі місяця
Come to my window… I'll be home soon Підійди до мого вікна... Я скоро буду вдома
Keeping my eyes open I cannot afford to sleep Залишаючи очі відкритими, я не можу дозволити собі спати
Giving away promises I know that I can’t keep Давати обіцянки, які я знаю, що не можу виконати
Nothing fills the blackness that has seeped into my chest Ніщо не заповнює чорноту, яка просочилася в мої груди
I need you in my blood I am forsaking all the rest Ти мені потрібен у моїй крові, я покидаю все інше
Just to reach you… Just to reach you… Oh to reach you Просто щоб достукатися до вас… Просто до достукатися до вас… О щоб достукатися до вас
Come to my window Підійди до мого вікна
Crawl inside, wait by the light of the moon Заповзайте всередину, чекайте при світлі місяця
Come to my window… I'll be home soon Підійди до мого вікна... Я скоро буду вдома
I don’t care what they think Мені байдуже, що вони думають
I don’t care what they say Мені байдуже, що вони говорять
What do they know about this love anyway Що ж вони знають про це кохання
Come to my window Підійди до мого вікна
Crawl inside, wait by the light of the moon Заповзайте всередину, чекайте при світлі місяця
Come to my window… I'll be home soonПідійди до мого вікна... Я скоро буду вдома
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: