| I Need To Wake Up (оригінал) | I Need To Wake Up (переклад) |
|---|---|
| Have I been sleeping? | Я спав? |
| I’ve been so still | Я був такий спокійний |
| Afraid of crumbling | Боїтеся розсипатися |
| Have I been careless? | Я був необережним? |
| Dismissing all the distant rumblings | Відкидаючи всі далекі гуркотіння |
| Take me where I am supposed to be | Візьміть мене туди, де я повинен бути |
| To comprehend the things that I can’t see | Щоб зрозуміти те, чого я не бачу |
| Cause I need to move | Бо мені потрібно переїхати |
| I need to wake up | Мені потрібно прокинутися |
| I need to change | Мені потрібно змінитися |
| I need to shake up | Мені потрібно струсити |
| I need to speak out | Мені потрібно висловитися |
| Something’s got to break up | Щось має розірватися |
| I’ve been asleep | я спав |
| And I need to wake up | І мені потрібно прокинутися |
| Now | Тепер |
| And as a child | І в дитинстві |
| I danced like it was 1999 | Я танцював, ніби це був 1999 рік |
| My dreams were wild | Мої мрії були дикі |
| The promise of this new world | Обіцянка це нового світу |
| Would be mine | Було б моєю |
| Now I am throwing off the carelessness of youth | Тепер я скидаю безтурботність юності |
| To listen to an inconvenient truth | Вислухати незручну правду |
| That I need to move | Що мені потрібно переїхати |
| I need to wake up | Мені потрібно прокинутися |
| I need to change | Мені потрібно змінитися |
| I need to shake up | Мені потрібно струсити |
| I need to speak out | Мені потрібно висловитися |
| Something’s got to break up | Щось має розірватися |
| I’ve been asleep | я спав |
| And I need to wake up | І мені потрібно прокинутися |
| Now | Тепер |
| I am not an island | Я не острів |
| I am not alone | Я не один |
| I am my intentions | Я — мої наміри |
| Trapped here in this flesh and bone | У пастці тут, у цій плоті та кістках |
| Oh I need to move | О, мені потрібно переїхати |
| I need to wake up | Мені потрібно прокинутися |
| I need to change | Мені потрібно змінитися |
| I need to shake up | Мені потрібно струсити |
| I need to speak out | Мені потрібно висловитися |
| Something’s got to break up | Щось має розірватися |
| I’ve been asleep | я спав |
| And I need to wake up | І мені потрібно прокинутися |
| Now | Тепер |
| I want to change | Я хочу змінитися |
| I need to shake up | Мені потрібно струсити |
| I need to speak out | Мені потрібно висловитися |
| Oh, Something’s got to break up | О, щось має розірватися |
| I’ve been asleep | я спав |
| And I need to wake up | І мені потрібно прокинутися |
| Now | Тепер |
Переклад тексту пісні I Need To Wake Up - Melissa Etheridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need To Wake Up , виконавця -Melissa Etheridge
Пісня з альбому: Greatest Hits: The Road Less Traveled
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |