Переклад тексту пісні Like The Way I Do - Melissa Etheridge

Like The Way I Do (оригінал)

Is it so hard to satisfy your senses
You found out to love me you have to climb some fences
Scratching and crawling along the floor to touch you
And just when it feels right you say you found someone else to hold you
Does she like i do Tell me does she love you like the way i love you
Does she stimulate you attract and captivate you
Tell me does she miss you existing just to kiss you
Like the way i do Tell me does she want you infatuate and haunt you
Does she know just how to shock and electrify and rock you
Does she inject you seduce you and affect you
Like the way i do Can i survive all the implications
Even if i tried could you be less than an addiction
Dont you think i know theres so many others
Who would beg steal and lie fight kill and die
Just to hold you hold you like i do Tell me does she love you like the way i love you
Does she stimulate you attract and captivate you
Tell me does she miss you existing just to kiss you
Like the way i do Tell me does she want you infatuate and haunt you
Does she know just how to shock and electrify and rock you
Does she inject you seduce you and affect you
Like the way i do Nobody loves you like the way i do Nobody wants you like the way i do Nobody needs you like the way i do Nobody aches nobody aches just to hold you
Like the way i do Tell me does she love you like the way i love you
Does she stimulate you attract and captivate you
Tell me does she miss you existing just to kiss you
Like the way i do Tell me does she want you infatuate and haunt you
Does she know just how to shock and electrify and rock you
Does she inject you seduce you and affect you
Like the way i do

(переклад)

Невже так важко задовольнити свої почуття
Ти дізнався, що любиш мене, тобі треба лазити на паркани
Дряпатися й повзати по підлозі, щоб торкнутися вас
І саме тоді, коли це здається правильним, ви кажете, що знайшли когось, хто обтримає вас
Скажи мені, чи любить вона тебе так, як я люблю тебе
Чи вона вас стимулює, притягує і захоплює вас
Скажи мені чи вона сумує за тобою, що існує лише для того, щоб поцілувати тебе
Так само, як я Скажи мені чи вона хоче, щоб ти був закоханий і переслідував тебе
Чи знає вона, як шокувати, наелектризувати та розкачати вас
Вона спокушає вас і впливає на вас
Так само, як я Чи можу пережити всі наслідки
Навіть якби я спробував, чи міг би ти бути меншим, ніж залежним
Вам не здається, що я знаю, що є так багато інших
Хто б благав красти і брехати, битися вбивати і вмирати
Просто щоб тримати, щоб ти тримав тебе, як я Скажи мені чи вона любить тебе так, як я люблю тебе
Чи вона вас стимулює, притягує і захоплює вас
Скажи мені чи вона сумує за тобою, що існує лише для того, щоб поцілувати тебе
Так само, як я Скажи мені чи вона хоче, щоб ти був закоханий і переслідував тебе
Чи знає вона, як шокувати, наелектризувати та розкачати вас
Вона спокушає вас і впливає на вас
Як я Ніхто не любить тебе так, як Я Ніхто не хоче, щоб ти був такий, як я Ніхто не потребує тебе так, як я Ніхто не болить, ніхто не болить, щоб обіймати тебе
Як я Скажи мені чи вона тебе любить, як я люблю тебе
Чи вона вас стимулює, притягує і захоплює вас
Скажи мені чи вона сумує за тобою, що існує лише для того, щоб поцілувати тебе
Так само, як я Скажи мені чи вона хоче, щоб ти був закоханий і переслідував тебе
Чи знає вона, як шокувати, наелектризувати та розкачати вас
Вона спокушає вас і впливає на вас
Як і я