Переклад тексту пісні The Grandest Lady Of Them All - Mel McDaniel

The Grandest Lady Of Them All (оригінал)

She’s never in the spotlights but everybody knows that she’s the star
And once she shines upon you she’ll make you truly proud of where you are
She’ll wipe away the pain of all the dues you’ve had to pay
When the curtain to her world starts to unfold
With mother tender hand she will applaud and feed the hunger in your soul
And she’s known as the Grand Ole Opry
Where the legends come to call
She’s the queen of country music
She’s the grandest lady of them all
She sings of desperadoes the lonesome whistle love of midnight train
The coal mines of Kentucky and how it feels to be out in the rain
She sang of Texas cowboys of hoboes and the heroes
And the loneliness up where and prison blues
But most of all she sang about the common people just like me and you
And she’s known as the Grand Ole Opry
Where the legends come to call
She’s the queen of country music
She’s the grandest lady of them all

The Grandest Lady Of Them All (переклад)

Вона ніколи не потрапляє в центр уваги, але всі знають, що вона зірка
І як тільки вона засяє на вас, вона змусить вас по-справжньому пишатися тим, де ви є
Вона знищить біль усіх рахунків, які ви повинні були сплатити
Коли завіса її світу починає розкриватися
Ніжною маминою рукою вона буде аплодувати і нагодувати голод у вашій душі
І вона відома як Grand Ole Opry
Куди кличуть легенди
Вона — королева кантрі-музики
Вона найвеличніша жінка з усіх
Вона співає про відчайдушну любов до опівнічного поїзда
Вугільні шахти Кентуккі та як почути себе під дощем
Вона співала про техасських ковбоїв, бродяг і героїв
І самотність там, де і тюремний блюз
Але найбільше вона співала про простих людей, таких як я і ви
І вона відома як Grand Ole Opry
Куди кличуть легенди
Вона — королева кантрі-музики
Вона найвеличніша жінка з усіх