Переклад тексту пісні Countryfied - Mel McDaniel

Countryfied (оригінал)

Lookin' at the frog he ate up my fishbite
Sittin' on the bank of the riverside
Took a little drink from a jug of moonshine
Didn’t have a chaser and almost died
Thinkin' 'bout workin' on Monday mornin'
Never can wait till quittin' time
Just to git down to the water
And to wet my fish in line
Well, I’m countryfied I like my chicken fried
Walk barefootin' through the country side
Well, I’m country folk I like to roll my smokes
I love to hear a fiddle playin' the «Cotton Eyed Joe»
Never been much on conversation and say I’m hell when I get tight
Love to git out my old coondog and shine up a few at night
Like to sit around a campfire and hear old bluebird work
Runnin' them cage of critters while everything is worth
Well, I’m countryfied I like my chicken fried
Walk barefootin' through the country side
Well, I’m country folk I like to roll my smokes
I love to hear a fiddle playin' the «Cotton Eyed Joe»
I like to sit down with my woman watch TV at the suppertime
Snuggle we’ll close together 'cause she knows how to ease my mind
Talk about days when we were younger think about day when we get old
Like the lazy days of summer we like to watch the fallin' snow
Well, I’m countryfied I like my chicken fried
Walk barefootin' through the country side
Well, I’m country folk I like to roll my smokes
I love to hear a fiddle playin' the «Cotton Eyed Joe»

(переклад)

Дивлячись на жабу, вона з’їла мій рибний укус
Сидячи на березі річки
Випив трохи з глечика самогону
Не мав переслідувача і ледь не загинув
Думаю про роботу в понеділок вранці
Ніколи не можу дочекатися часу кинути
Просто щоб спуститися до води
І щоб змочити рибу в рядку
Ну, я сільський, я люблю смажену курку
Ходити босоніж сільською місцевістю
Ну, я сільський житель, я люблю покурити
Я люблю слухати скрипку, яка грає на «Cotton Eyed Joe»
Ніколи багато не розмовляв і не говорив, що я пекло, коли мені важко
Люблю викинути свого старого кундога та засвітитися кілька вночі
Любиш сидіти біля вогнища і слухати роботу старих синіх птахів
Запустіть їх кліткою творень, поки все варто
Ну, я сільський, я люблю смажену курку
Ходити босоніж сільською місцевістю
Ну, я сільський житель, я люблю покурити
Я люблю слухати скрипку, яка грає на «Cotton Eyed Joe»
Я люблю сидіти зі моєю жінкою дивитися телевізор на вечері
Пригорніться, ми будемо тісно разом, бо вона знає, як полегшити мій розум
Поговоріть про дні, коли ми були молодшими, подумайте про день, коли ми старіємо
Як ліниві дні літа, ми любимо спостерігати за снігом, що падає
Ну, я сільський, я люблю смажену курку
Ходити босоніж сільською місцевістю
Ну, я сільський житель, я люблю покурити
Я люблю слухати скрипку, яка грає на «Cotton Eyed Joe»