Переклад тексту пісні Nobody Said It Was Easy - Mel McDaniel

Nobody Said It Was Easy (оригінал)

Come sit by my side hold me
Let’s talk about us for a while
We know that we are in love with each other
But lately it’s been hard to smile
But honey nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy
Together let’s count all our blessings
Give thanks for the love that we had
Add all the smiles subtract the tears
The good times they outweight the bad
But nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy
Honey nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy

Nobody Said It Was Easy (переклад)

Сідайте біля мене, тримайте мене
Давайте трохи поговоримо про нас
Ми знаємо, що закохані один в одного
Але останнім часом важко посміхатися
Але, люба, ніхто не казав, що це легко
Іноді йде жахливий дощ
Ми можемо загасити життєві бурі один в одного
Але ніхто не сказав, що це легко
Давайте разом порахуємо всі наші благословення
Подякуйте за любов, яку ми були
Додайте всі посмішки, відніміть сльози
Хороші часи вони переважають погані
Але ніхто не сказав, що це легко
Іноді йде жахливий дощ
Ми можемо загасити життєві бурі один в одного
Але ніхто не сказав, що це легко
Люба, ніхто не казав, що це легко
Іноді йде жахливий дощ
Ми можемо загасити життєві бурі один в одного
Але ніхто не сказав, що це легко