Переклад тексту пісні Cold Hard Facts Of Love - Mel McDaniel

Cold Hard Facts Of Love (оригінал)

Oh I try to hide my feelings keep my motions in control
The tears out of my eyes and my poor heart out of the cold
But a mocking round in the foggy haze a man victim of
Empty nights and lonely days the cold hard facts of love
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
Learned about cheatin' and doin' wrong and all the lies that I’ve told
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul
Lord now ain’t it a pity they say it’s gotta be
Whiskey and wine for my body and mind and lonesome for company
Singin' the blues to my broken heart cause I know her love is gone
She’s taken me back many times before but this time I’m just gone too long
Oh the cold hard facts of love are haunting and making me old
Learned about cheatin' and doin' wrong and all the lies that I’ve told
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul
She taught me how to love laugh and cry like a fool I said goodbye
To love love love then the loser in my soul

Cold Hard Facts Of Love (переклад)

О, я намагаюся приховати свої почуття, тримаю рухи під контролем
Сльози з моїх очей і моє бідне серце з холоду
Але насмішкуватий раунд у туманному серпанку – жертва чоловіка
Порожні ночі й самотні дні, холодні факти кохання
О, холодні факти кохання переслідують і старять мене
Дізналася про обман і неправду, а також про всю брехню, яку я сказав
Вона навчила мене, як любити сміятися і плакати, як дурень, я попрощався
Любити любити любити тоді невдаха в моїй душі
Господи, чи не шкода, кажуть, так має бути
Віскі й вино для мого тіла й розуму та самотня для компанії
Співаю блюз моєму розбитому серцю, бо я знаю, що її кохання вже немає
Раніше вона повертала мене багато разів, але цього разу мене не було занадто довго
О, холодні факти кохання переслідують і старять мене
Дізналася про обман і неправду, а також про всю брехню, яку я сказав
Вона навчила мене, як любити сміятися і плакати, як дурень, я попрощався
Любити любити любити тоді невдаха в моїй душі
Вона навчила мене, як любити сміятися і плакати, як дурень, я попрощався
Любити любити любити тоді невдаха в моїй душі