Переклад тексту пісні Such A Sad Satellite - Matthew Ryan

Such A Sad Satellite (оригінал)

You’d better watch your back
You’re cutting quick to the fast
All this vacuum trash
Is going to be your past
This static’s got no soul
You never had control
Born in a flash and hum
Will you ever love anyone?
You’re such a sad satellite
A lonesome parasite
You’re living for your end
You’re living for your end
And all you want is revenge
It’s a soap opera scream
Can’t get dirty but you’re not clean
Why do you murder your words?
Are you surprised they still hurt?
You’re such a sad satellite
A lonesome parasite
You’re living for your end
You’re living for your end
And all you want is revenge
Lord, I still believe in you
Lord, I still believe in you
Why, lord, do I still believe in you?
I only want you to see us through
Why, lord, do I still believe in you?
Tell me what do you fear?
Is it scraping under your floor, dear?
You’d better watch your back
You’re cutting quick to the fast
All this vacuum trash
Is going to be your past
You’re such a sad satellite
A lonesome parasite
You’re living for your end
You’re living for your end
And all you want is revenge
All you want is revenge
All you want is revenge
All you want is revenge
Why, lord, do I still believe in you?

(переклад)

Вам краще стежити за спиною
Ви швидко переходите до швидкого
Все це пилососити сміття
Це стане твоїм минулим
Ця статика не має душі
Ви ніколи не контролювали
Народився миттєво й гул
Ти колись когось любиш?
Ви такий сумний супутник
Самотній паразит
Ти живеш заради свого кінця
Ти живеш заради свого кінця
І все, чого ти хочеш, — це помсти
Це крик із мильної опери
Не можна забруднитися, але ти не чистий
Чому ви вбиваєте свої слова?
Ви здивовані, що вони все ще болять?
Ви такий сумний супутник
Самотній паразит
Ти живеш заради свого кінця
Ти живеш заради свого кінця
І все, чого ти хочеш, — це помсти
Господи, я все ще вірю в тебе
Господи, я все ще вірю в тебе
Чому, Господи, я досі вірю в тебе?
Я лише хочу, щоб ви побачили нас наскрізь
Чому, Господи, я досі вірю в тебе?
Скажи мені, чого ти боїшся?
Це шкребає під твоєю підлогою, любий?
Вам краще стежити за спиною
Ви швидко переходите до швидкого
Все це пилососити сміття
Це стане твоїм минулим
Ви такий сумний супутник
Самотній паразит
Ти живеш заради свого кінця
Ти живеш заради свого кінця
І все, чого ти хочеш, — це помсти
Все, чого ви хочете, — це помсти
Все, чого ви хочете, — це помсти
Все, чого ви хочете, — це помсти
Чому, Господи, я досі вірю в тебе?