Переклад тексту пісні Dam - Matthew Ryan

Dam (оригінал)

Do you think that you’ve come far
Through winds so hard
And are you as disgruntled as you appear
Are you wishin' that I wasn’t here
Well, one day soon that dam is gonna break
It’ll wash you away, it’ll wash you away
Yeah, on day soon that dam is gonna break
And it’ll wash you away, it’ll wash you away from me
Do you know love, do you push it below you
What does it owe you
And are you as ungrateful as you appear
Are you wishing I wasn’t here
Well, one day soon that dam is gonna break
And it’ll wash you away, it’ll wash you away
Yeah, one day soon that dam is gonna break
And it’ll wash you away, it’ll wash you away from me
And that’s the best damn thing could happen to you
Yes, that’s the best damn thing could happen to you
For you

Dam (переклад)

Ви думаєте, що зайшли далеко
Крізь вітер такий сильний
І ви настільки незадоволені, як виглядаєте
Ти хочеш, щоб мене тут не було
Ну, одного дня ця дамба прорветься
Це вас змиє, змиє
Так, незабаром ця дамба прорветься
І це змиє тебе, змиє тебе від мене
Чи знаєш ти кохання, чи штовхаєш його під себе
Чим він вам зобов’язаний
І чи ти такий невдячний, як здається
Ви хотіли б, щоб я не був тут
Ну, одного дня ця дамба прорветься
І це вас змиє, змиє
Так, незабаром ця дамба прорветься
І це змиє тебе, змиє тебе від мене
І це найкраще, проклятий, що може трапитися з тобою
Так, це найкраще, що може з тобою статися
Для вас