Переклад тексту пісні Hold On Firefly - Matthew Ryan

Hold On Firefly (оригінал)

The girl’s got problems
She’s dancing for the deaf
Living with her latest love
All vacuumed like the rest
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
The rotten apple of her eye
Talks junk on weekends
At a dump called The Firefly
He’s laughing with his friends
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
Sugar gets bitter
She knows to watch her tongue
That bastard never hit her
In front of anyone
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
Hold on to me
Hold on to me
You’re going to feel better
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave
You’re just afraid to leave

Hold On Firefly (переклад)

У дівчини проблеми
Вона танцює для глухих
Жити зі своїм останнім коханням
Все пропилососили, як і решту
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Ви почуваєтеся краще
Ви просто боїтеся піти
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Ви почуваєтеся краще
Ви просто боїтеся піти
Ви просто боїтеся піти
Гнила зіничка її ока
Розмови про сміття у вихідні
На звалищі під назвою The Firefly
Він сміється зі своїми друзями
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Ви почуваєтеся краще
Ви просто боїтеся піти
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Ви почуваєтеся краще
Ви просто боїтеся піти
Ви просто боїтеся піти
Ви просто боїтеся піти
Цукор стає гірким
Вона знає стежити за своїм язиком
Цей сволоч ніколи її не вдарив
Перед ким завгодно
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Ви почуваєтеся краще
Ви просто боїтеся піти
Тримайся за мене
Тримайся за мене
Ви почуваєтеся краще
Ви просто боїтеся піти
Ви просто боїтеся піти
Ви просто боїтеся піти