Переклад тексту пісні Orange Juice - Martha

Orange Juice - Martha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orange Juice, виконавця - Martha. Пісня з альбому Love Keeps Kicking, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: Big Scary Monsters
Мова пісні: Англійська

Orange Juice

(оригінал)
We were waiting for the movie to start
Asking pub quiz questions in the cinema bar
And I didn’t know it then
But that’s all I ever wanted
It’s a natural progression of time
I’m embarrassed to admit I never ordered the wine
But I thought I’d have a chance to make amends
We were driving to Vauxhall and I
You were staring out the window at the world going by
And I didn’t know it then
But you were falling out of love with me
It’s a new development in the plan
A painful change of circumstance
And my heart couldn’t cope with such adversity
I diluted you
Like ice in orange juice
I don’t know what to do now
I don’t know what to do now
My hands were shaking as I opened the door
To the house where you don’t live anymore
And I didn’t turn the lights on
'Cause I couldn’t bear to see
It’s the natural progression of time
Like coastal erosion and the bend in my spine
I lay there with your shadow next to mine
I diluted you
Like ice in orange juice
I don’t know what to do now
I don’t know what to do now
You endured me
Like double chemistry
I don’t know what to do now
I don’t know what to do now
(переклад)
Ми чекали початку фільму
Задавати запитання вікторині пабу в кінобарі
І я тоді не знав цього
Але це все, що я коли хотів
Це природний час
Мені соромно зізнатися, що я ніколи не замовляв вино
Але я думав, що матиму шанс поправитися
Ми їхали до Воксхолла та я
Ви дивилися у вікно на світ, що проходить повз
І я тоді не знав цього
Але ти розлюбив мене
Це нова розробка плану
Болісна зміна обставин
І моє серце не витримало такої біди
Я розбавив вас
Як лід в апельсиновому соку
Я не знаю, що  зараз робити
Я не знаю, що  зараз робити
Мої руки тремтіли, коли я відкривав двері
У дім, де ви більше не живете
І я не вмикав світло
Тому що я не міг бачити
Це природний хід часу
Як берегова ерозія та вигин мого хребта
Я лежав там із твоєю тінню поруч з моєю
Я розбавив вас
Як лід в апельсиновому соку
Я не знаю, що  зараз робити
Я не знаю, що  зараз робити
Ти мене терпіла
Як подвійна хімія
Я не знаю, що  зараз робити
Я не знаю, що  зараз робити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do Nothing 2016
St. Paul's (Westerberg Comprehensive) 2016
Wrestlemania VIII 2019
The Only Letter That You Kept 2019
The Awkward Ones 2016
Ice Cream and Sunscreen 2016
11: 45, Legless in Brandon 2016
Curly & Raquel 2016
Mini Was a Preteen Arsonist 2019
Present, Tense 2014
Bubble in My Bloodstream 2014
1997, Passing in the Hallway 2014
Heart is Healing 2019
Gin and Listerine 2014
Goldman's Detective Agency 2016
Sleeping Beauty 2014
1967, I Miss You I'm Lonely 2014
Move to Durham and Never Leave 2014
Christine 2016
Chekhov's Hangnail 2016

Тексти пісень виконавця: Martha