Переклад тексту пісні Gin and Listerine - Martha

Gin and Listerine (оригінал)

Fragments of a memory outlined for posterity
Tears and arguments
Something to do with a missing bag of diet pills and super glue
He waits outside the offy
Cause he doesn’t have ID
And as I recall this evening ends badly
Soaked in gin and Listerine
Are you still listening to me?
Vincenzio
It was a long time coming
But you should let him go
Let me know when you get here
Angelico was ever so severe
Still figuring out what it means to be
Adolescents, indefinitely
Fresh but not clean
Here but not new
Queer but not gay
Young but not cool
Carnal sin at the midnight war
Then snuggling for warmth on the stable floor
We were zipping our sleeping bags together
We were whispering «Pity Me forever»
We were courting strong
Vincenzio
It was a long time coming
But you should let him go
Let me know when you get here
Angelico was ever so severe
Vincenzio
I know it hurts right now
But these moments help us grow
I’m still here for you my dear
Angelico was ever so severe
Vincezio

Gin and Listerine (переклад)

Фрагменти спогади, окреслені для нащадків
Сльози і суперечки
Щось робити із відсутнім пакетом таблеток для схуднення та суперклею
Він чекає біля офісу
Тому що він не має посвідчення особи
І, я пам’ятаю, цей вечір закінчується погано
Змочений джином та Лістерином
Ви все ще слухаєте мене?
Вінченціо
Це було довго
Але ви повинні відпустити його
Дайте мені знати, коли прийдете
Анжеліко завжди був таким суворим
Все ще з’ясовуємо, що це означає бути
Підлітки, необмежено
Свіжий, але не чистий
Тут, але не новий
Дивак, але не гей
Молодий, але не крутий
Плотський гріх під час опівнічної війни
Потім пригорнутися, щоб зігрітися на стійкій підлозі
Ми разом застібали наші спальні мішки
Ми шепотіли: «Пожалій мене назавжди»
Ми сильно залицялися
Вінченціо
Це було довго
Але ви повинні відпустити його
Дайте мені знати, коли прийдете
Анжеліко завжди був таким суворим
Вінченціо
Я знаю, що зараз боляче
Але ці моменти допомагають нам рости
Я все ще тут для тебе, моя люба
Анжеліко завжди був таким суворим
Вінцеціо