Переклад тексту пісні St. Paul's (Westerberg Comprehensive) - Martha

St. Paul's (Westerberg Comprehensive) (оригінал)

We are not worthy to receive you,
We are the daughters and the sons,
We are the hand-me-down trousers,
The blazers and blouses,
And I have never owned,
A belt a suitable fits,
About our different hips,
I’ve grown as big as I can be,
As small as when you found me,
Humming ‘Bastards of Young'
Blessed Mother what a mess,
The broken ladder of success,
Holy Mary what a mess,
The broken ladder of success,
They wrote a letter to your parents,
They caught you kissing on the bus,
But when they asked you said nothing,
Those lines are not for crossing,
The damage has been done,
We are not worthy to receive you,
We are the daughters and the sons,
We are the second hand trousers,
Blazers and blouses,
Irredeemable ones.

(переклад)

Ми не гідні приймати вас,
Ми — дочки і сини,
Ми — штани, що підходять до рук,
Блейзери і блузки,
І я ніколи не володів,
Пояс, який підходить,
Про наші різні стегна,
Я виріс настільки, наскільки можу,
Такий маленький, як коли ти знайшов мене,
Наспівування "Bastards of Young"
Благословенна Мати, який безлад,
Зламана драбина успіху,
Свята Маріє, який безлад,
Зламана драбина успіху,
Вони написали лист твоїм батькам,
Вони спіймали вас на поцілунку в автобусі,
Але коли вони запитали, ти нічого не сказав,
Ці лінії не для перетину,
Шкоду завдано,
Ми не гідні приймати вас,
Ми — дочки і сини,
Ми секонд хенд штани,
Блейзери та блузки,
Невикупні.