Переклад тексту пісні Heart is Healing - Martha

Heart is Healing - Martha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart is Healing, виконавця - Martha. Пісня з альбому Love Keeps Kicking, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: Big Scary Monsters
Мова пісні: Англійська

Heart is Healing

(оригінал)
The phone was ringing for an hour or so
When I heard your voice in Tokyo say
«Promise you won’t do this anymore»
You’ve always given sound advice
And tried not to catastrophise
But honestly, I couldn’t face the thought
Of that familiar feeling
When your heart is healing, Theodor
I just keep on running from it all
I think I’ll work from home today
I feel like quitting anyway
So, give me nothing ventured, nothing gained
This year blew my world apart
Admin with a broken heart
Last orders at a Kōenji Station bar
That familiar feeling
When your heart is healing, Theodor
I just keep on running from it all
It takes a lifetime
To begin to forget
I don’t think I’m ready
I don’t think I’m ready
So painful
Take me back to the start
The stillness of a lonely healing heart
That familiar feeling
When your heart is healing, Theodor
I just keep on running from it all
(переклад)
Телефон дзвонив приблизно годину
Коли я почув твій голос у Токіо
«Обіцяй, що більше цього не робитимеш»
Ви завжди давали слушні поради
І намагався не допустити катастрофи
Але, чесно кажучи, я не міг прийняти цю думку
Від того знайомого відчуття
Коли твоє серце загоюється, Теодоре
Я просто продовжую втікати від усього цього
Я думаю, що сьогодні буду працювати вдома
Я все одно хочу кинути
Тож, не давайте мені нічого надуманого, нічого здобутого
Цей рік підірвав мій світ
Адміністратор із розбитим серцем
Останні замовлення в барі Kōenji Station
Те знайоме відчуття
Коли твоє серце загоюється, Теодоре
Я просто продовжую втікати від усього цього
Це займає все життя
Щоб почати забути
Я не думаю, що я готовий
Я не думаю, що я готовий
Так боляче
Поверни мене на початок
Тиша самотнього серця, що лікує
Те знайоме відчуття
Коли твоє серце загоюється, Теодоре
Я просто продовжую втікати від усього цього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do Nothing 2016
St. Paul's (Westerberg Comprehensive) 2016
Wrestlemania VIII 2019
The Only Letter That You Kept 2019
The Awkward Ones 2016
Ice Cream and Sunscreen 2016
11: 45, Legless in Brandon 2016
Curly & Raquel 2016
Mini Was a Preteen Arsonist 2019
Present, Tense 2014
Bubble in My Bloodstream 2014
1997, Passing in the Hallway 2014
Gin and Listerine 2014
Goldman's Detective Agency 2016
Sleeping Beauty 2014
1967, I Miss You I'm Lonely 2014
Move to Durham and Never Leave 2014
Christine 2016
Chekhov's Hangnail 2016
Precarious (The Supermarket Song) 2016

Тексти пісень виконавця: Martha