Переклад тексту пісні Goldman's Detective Agency - Martha

Goldman's Detective Agency (оригінал)

From the moment that we met
It’s been obvious to me that you’re adept
At finding answers to hard questions
I’m far too squeamish, how can someone be this calm
When confronted with a crime scene that looks like an abattoir?
I do not know
Searching for evidence
(I do not know)
Hearing footsteps slowly creeping, this is getting much too tense
Come on, gumshoe, be the one to help me out
I’ve had trouble sleeping since that villain got away
I keep dreaming that he’ll kill us and we’ll share a shallow grave
There is no one I can trust
And the cops are so corrupt
All protected by the politicians in their wicked cults
It’s so unjust
Searching for evidence
(It's so unjust)
Hearing footsteps slowly creeping, this is getting much too tense
Come on, gumshoe, be the one to help me out
It’s you (just you) I’d take the case to, no second thought
It’s you (just you) I’d take the case to, to get 'em caught
Frankly, you were born to lead your own detective agency
It’s you (just you) I’d take the case to
I’d take the case to you
Slaughtering the dissidents
Now the coroner is waiting, this is getting much too tense
Come on, gumshoe, be the one to help me out
Come on, gumshoe, be the one to help me out
(Help me out)
Come on, gumshoe, be the one to help me out
(Help me out)
Come on, gumshoe, be the one to help me out
(Help me out)
Come on, gumshoe, be the one to help me out

Goldman's Detective Agency (переклад)

З того моменту, як ми зустрілися
Мені було очевидно, що ти вправний
Щоб знайти відповіді на важкі запитання
Я занадто брехливий, як хтось може бути таким спокійним
Коли ви зіткнулися з місцем злочину, яке виглядає як скотобійня?
Я не знаю
Пошук доказів
(Я не знаю)
Почути повільно повзучі кроки, це стає занадто напруженим
Давай, човен, будь тим, хто допоможи мені
У мене були проблеми зі сном відтоді, як той лиходій утік
Я мрію, що він нас уб’є і ми поділимо неглибоку могилу
Я нікому не можу довіряти
А поліцейські такі корумповані
Усі захищені політиками у їхніх злих культах
Це так несправедливо
Пошук доказів
(Це так несправедливо)
Почути повільно повзучі кроки, це стає занадто напруженим
Давай, човен, будь тим, хто допоможи мені
Це ви (тільки ви) я б узяв цю справу, не думаючи
Це вам (тільки вам) я б узяв справу, щоб їх зловили
Чесно кажучи, ви народжені, щоб керувати власним детективним агентством
Я б узяв цю справу до вас (тільки до вас).
Я б доставив справу до вас
Вбивство дисидентів
Тепер коронер чекає, це стає занадто напруженим
Давай, човен, будь тим, хто допоможи мені
Давай, човен, будь тим, хто допоможи мені
(Допоможи мені)
Давай, човен, будь тим, хто допоможи мені
(Допоможи мені)
Давай, човен, будь тим, хто допоможи мені
(Допоможи мені)
Давай, човен, будь тим, хто допоможи мені