Переклад тексту пісні Wild Flowers - Mark Lanegan

Wild Flowers - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Flowers, виконавця - Mark Lanegan.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Wild Flowers

(оригінал)
I have to watch you come back to the river
Now it’s all I can do Will you still be convinced wild flowers
Are waiting for you
In my mind I’ve done good things
And never cared why
And my mind is an open door, with nothing inside
Looks like the hour is upon us It’s turnin' so cold
When everything said’s either faded out
Or written in stone
If you could find an easier road, you’d take it today
You could have taken me anywhere
You just take it away
I have to watch you come back to the river
If it’s all I can do Will you still be convinced wild flowers
Are waiting for you
Have we ever done good things
And never cared why
'Cause my mind is an open door, with nothing inside
(переклад)
Я мушу спостерігати, як ти повертаєшся до річки
Тепер це все, що я можу зробити
Чекають на вас
У моїй думці я робив добрі речі
І ніколи не цікавило, чому
І мій розум — це відчинені двері, без нічого всередині
Схоже, час настав. Стало так холодно
Коли все сказане або згасло
Або написано на камені
Якби ви могли знайти простіший шлях, ви б пішли ним сьогодні
Ти міг взяти мене куди завгодно
Ви просто заберіть це
Я мушу спостерігати, як ти повертаєшся до річки
Якщо це все, що я можу зробити, Ви все ще будете переконані, що польові квіти
Чекають на вас
Чи робили ми колись добрі справи
І ніколи не цікавило, чому
Тому що мій розум — це відчинені двері, без нічого всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Looking for the Rain ft. Mark Lanegan, Eska 2017
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
One Way Street 2006
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Pendulum 1994
One Hundred Days 2004
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan 2009
Another Night Out ft. Mark Lanegan 2011
Strange Religion 2004
Requiem (When You Talk About Love) ft. Mark Lanegan, John Isaacs, Michèle Lamy 2019
Mockingbirds 2007
Kingdoms Of Rain 1994
Don't Forget Me 2006
Methamphetamine Blues 2004
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan 2015
Come to Me ft. PJ Harvey 2004
Ugly Sunday 2007
When Your Number Isn't Up 2004

Тексти пісень виконавця: Mark Lanegan