Переклад тексту пісні Stay - Mark Lanegan

Stay (оригінал)

The heart will pound until the breath is gone
You know what I love, so put me on
Something has badly gone wrong with me
Living’s not hard, it’s just not easy
Always keepin' the dogs off
Down like the rain, down like the rain
Comin' down like the rain comin' down
Oh I wanna be there by your side
'Cause this feels like dyin', babe
Let me stay around, let me stay around
You take my heart and my breath is gone
You know what I love, so put me on
Feel a little light-headed, you know I’d have to be
Believin' ain’t hard, it’s just not easy
Stayin' blind to the obvious
Down like the rain, down like the rain
Comin' down like the rain comin' down
Oh I wanna be there by your side
'Cause this feels like dyin', babe
Let me stay around, let me stay around
Oh I wanna be there by your side
'Cause this feels like dyin', babe
Let me stay around

Stay (переклад)

Серце буде стукати, доки не перестане дихання
Ви знаєте, що я люблю, тож одягніть мене
Щось зі мною пішло не так
Жити не важко, просто нелегко
Завжди тримайте собак подалі
Вниз, як дощ, вниз, як дощ
Спускається, як дощ
О, я хочу бути поруч із тобою
Бо це схоже на смерть, дитинко
Дозволь мені залишитися поруч, дозволь мені залишитися поруч
Ти забираєш моє серце, і моє дихання перестає
Ви знаєте, що я люблю, тож одягніть мене
Відчуй легку голову, ти знаєш, що я мав би бути
Повірити не важко, просто нелегко
Залишайтеся сліпими до очевидного
Вниз, як дощ, вниз, як дощ
Спускається, як дощ
О, я хочу бути поруч із тобою
Бо це схоже на смерть, дитинко
Дозволь мені залишитися поруч, дозволь мені залишитися поруч
О, я хочу бути поруч із тобою
Бо це схоже на смерть, дитинко
Дозвольте мені залишитися поруч