Переклад тексту пісні No Easy Action - Mark Lanegan

No Easy Action (оригінал)

When all is done and turned to dust
And insects nest inside my bones, I see
I stagger in a daze outside my tent
No time for being alone
To bleed
The hopeless singing of a round
That much we know to do
Before we go back underground
No easy action
Sparks fill the air some nights
Crows look for food behind my skin
Beneath
Try our best to dig it in
And keep the cold away, I see
That the sky is a vanishing place
And then there’s nothing to miss
No time to get out of the ice
No easy action
Although all else may turn to dust
And insects nest inside my bones, I see
I stagger in a daze to find what you meant
Where it’s good to be alone
Bleed
The hopeless singing of a round
Before that vanishing place
Before we’re back underground
No easy action

(переклад)

Коли все буде зроблено і перетвориться на порох
А комахи гніздяться в моїх кістках, бачу
Я хитаюся в заціпенінні біля свого намету
Немає часу на самотність
Кровоточити
Безнадійний спів раунду
Це багато, що ми вміємо робити
Перш ніж ми повернемося під землю
Немає простих дій
Деякі ночі повітря наповнюють іскри
Ворони шукають їжу за моєю шкірою
Внизу
Постарайтеся зробити все можливе
І тримай холод подалі, бачу
Що небо — місце, яке зникає
І тоді нема чого пропустити
Немає часу виходити з льоду
Немає простих дій
Хоча все інше може перетворитися на пил
А комахи гніздяться в моїх кістках, бачу
Я хитаюся в заціпенінні, щоб зрозуміти, що ви мали на увазі
Де добре бути самому
Кровотечі
Безнадійний спів раунду
Перед тим місцем зникнення
Перш ніж ми повернемося під землю
Немає простих дій