Переклад тексту пісні Last One in the World - Mark Lanegan

Last One in the World - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last One in the World, виконавця - Mark Lanegan.
Дата випуску: 04.10.2009
Мова пісні: Англійська

Last One in the World

(оригінал)
Goodbye my friend I hate to see you go You brought me down the stars
The last one in the world
I hear you cry
But let’s not waste this night
The last one in the world
Within your lonely room
I hear you whisper see you soon
I sense a dying spark
I watch you falling through the dark
Goodbye my friend, thank you for the dream
The last one in the world
I hear you cry
But let’s not waste this night
The last one in the world
And I listen to you call
I hardly hear you at all
I walk the quiet night
Watch the river rolling by The last one in the world (4x's)
(переклад)
Прощай, мій друже, я ненавиджу бачити, як ти йдеш Ти привів мене до зірок
Останній у світі
Я чую, як ти плачеш
Але не будемо витрачати цю ніч
Останній у світі
У вашій самотній кімнаті
Я чув, як ти шепочеш, до скорої зустрічі
Я відчуваю вмираючу іскру
Я спостерігаю, як ти падаєш крізь темряву
До побачення, мій друже, дякую тобі за мрію
Останній у світі
Я чую, як ти плачеш
Але не будемо витрачати цю ніч
Останній у світі
І я слухаю твої дзвінки
Я вас майже не чую
Я гуляю тихої ночі
Подивіться, як річка котиться за останнім у світі (4 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Looking for the Rain ft. Mark Lanegan, Eska 2017
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
One Way Street 2006
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Pendulum 1994
One Hundred Days 2004
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan 2009
Another Night Out ft. Mark Lanegan 2011
Strange Religion 2004
Requiem (When You Talk About Love) ft. Mark Lanegan, John Isaacs, Michèle Lamy 2019
Mockingbirds 2007
Kingdoms Of Rain 1994
Don't Forget Me 2006
Methamphetamine Blues 2004
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan 2015
Come to Me ft. PJ Harvey 2004
Ugly Sunday 2007
When Your Number Isn't Up 2004

Тексти пісень виконавця: Mark Lanegan