Переклад тексту пісні Field Song - Mark Lanegan

Field Song (оригінал)

Let’s walk down to the water
There’s hyacinth in bloom
I spend my days
Lovin' you
I left these fields
Because I never knew
To be a horse
To be a train
I wouldn’t have the heart
And next to the tracks
You find an apple cart
Maybe we’ll stay at home
And be together no more to move alone
Together no more to move alone
See the water It’s mixed with light
For you I’ve been shaken
Regarding the fields
Humbly mistaken

Field Song (переклад)

Давайте спустимося до води
Цвіте гіацинт
Я трачу свої дні
Люблю тебе
Я залишив ці поля
Тому що я ніколи не знав
Бути конем
Бути потягом
У мене не було б серця
І поруч із доріжками
Ви знайдете кошик для яблук
Можливо, ми залишимося вдома
І не будьте більше разом, щоб рухатися на самоті
Разом більше не переїжджати наодинці
Подивіться на воду, вона змішана зі світлом
Для вас я був потрясений
Щодо полів
Покірно помилявся