Переклад тексту пісні Carry Home - Mark Lanegan

Carry Home - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carry Home, виконавця - Mark Lanegan.
Дата випуску: 07.08.2006
Мова пісні: Англійська

Carry Home

(оригінал)
Come down to the willow garden with me Come go with me Come go and see
Although I’ve howled across fields and my eyes turned grey
Are yours still the same
Are you still the same
Carry home
I have returned
Through so many highways
And so many tears
Your letter never survived the heat of my hand
My buring hand
My sweating hand
Your love never survived the heat of my heart
My violent heart
In the dark
Carry home
I have returned
Through so many highways
And so many tears
Come down to the willow garden with me Come go with me Come go and see
Although I’ve howled across fields and my eyes turned grey
Are yours still the same
Are you still the same
(переклад)
Зійди зі мною у вербовий сад. Піди йди зі мною
Хоча я вила по полях і мої очі посіріли
Чи твій все той же
Ти все той же?
Нести додому
Я повернувся
Через таку кількість автомагістралей
І так багато сліз
Ваш лист ніколи не пережив жару моїх рук
Моя горяча рука
Моя спітніла рука
Твоє кохання ніколи не пережило жару мого серця
Моє жорстоке серце
В темно
Нести додому
Я повернувся
Через таку кількість автомагістралей
І так багато сліз
Зійди зі мною у вербовий сад. Піди йди зі мною
Хоча я вила по полях і мої очі посіріли
Чи твій все той же
Ти все той же?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Looking for the Rain ft. Mark Lanegan, Eska 2017
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
One Way Street 2006
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Pendulum 1994
One Hundred Days 2004
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan 2009
Another Night Out ft. Mark Lanegan 2011
Strange Religion 2004
Requiem (When You Talk About Love) ft. Mark Lanegan, John Isaacs, Michèle Lamy 2019
Mockingbirds 2007
Kingdoms Of Rain 1994
Don't Forget Me 2006
Methamphetamine Blues 2004
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan 2015
Come to Me ft. PJ Harvey 2004
Ugly Sunday 2007
When Your Number Isn't Up 2004

Тексти пісень виконавця: Mark Lanegan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995