| Can't Come Down (оригінал) | Can't Come Down (переклад) |
|---|---|
| Don’t give a damn for money | Не байдуй за гроші |
| Never did I give a damn for gold | Мені ніколи не було байдуже на золото |
| Tell me little doll, talk some sweet nothing | Скажи мені лялечко, поговори про щось солодке |
| A river runs deep and cold | Річка глибока й холодна |
| Don’t know why, but it keeps running | Не знаю чому, але воно продовжує працювати |
| Don’t know why I can’t come down | Не знаю, чому я не можу спуститися |
| Moses has stood on the mountain | Мойсей стояв на горі |
| Devil made it thunder and rain | Диявол зробив грім і дощ |
| Girl, I ain’t afraid of temptation | Дівчатка, я не боюся спокус |
| No I ain’t afraid of some pain | Ні, я не боюся болю |
| Watchin' little doll, she just come runnin' | Дивлячись на маленьку ляльку, вона просто прибігла |
| Running straight away, straight to me | Біжи відразу, прямо до мене |
| I got sweet nothing and only myself to blame | Я ні в чому не маю солодкого, і лише себе винен |
| I don’t know why I just keep running | Я не знаю, чому просто продовжую бігати |
| Don’t know why I can’t come down | Не знаю, чому я не можу спуститися |
| Walk, don’t you walk on me | Іди, не ходи на мене |
| Don’t you step, don’t you step on me | Не наступай, не наступай на мене |
| Don’t you walk, don’t walk on me | Не ходи, не ходи на мене |
| Don’t you step on me | Не наступайте на мене |
| Don’t have no thing for money | Не маю нічого за гроші |
| Got no jones for gold | Немає джонса за золото |
| All I got today is some sweet nothing | Все, що я отримав сьогодні — це щось солодке |
| Nothing to take away | Нічого забрати |
| Don’t know why I just keep running | Не знаю, чому я просто бігаю |
| Don’t know why I can’t come down | Не знаю, чому я не можу спуститися |
| Don’t know why somebody, somebody hears today | Не знаю чому хтось, хтось сьогодні чує |
| Don’t know why, sweet nothing | Не знаю чому, нічого солодкого |
| Nothing to take away | Нічого забрати |
| No, I ain’t afraid of temptation | Ні, я не боюся спокус |
| No, ain’t afraid of some pain | Ні, не боїться болю |
| No, ain’t afraid of some pain | Ні, не боїться болю |
| Somebody, somebody | Хтось, хтось |
| Somebody can’t come down | Хтось не може спуститися |
| Somebody can’t come down | Хтось не може спуститися |
| Can’t come down | Не можна спуститися |
| Somebody can’t come down | Хтось не може спуститися |
| Can’t come down… | Не можна спуститися… |
Переклад тексту пісні Can't Come Down - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Come Down , виконавця -Mark Lanegan
Пісня з альбому Bubblegum
у жанріАльтернатива
Дата випуску:01.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBeggars Banquet
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 |