| Sleep With Me (оригінал) | Sleep With Me (переклад) |
|---|---|
| Heavy head and harbour mine | Важка голова і міна гавані |
| Red soaked cloud at my blood shot eye | Червона змочена хмара на моєму оці, що наливається кров’ю |
| The faithful scatter, they’re running away | Вірні розбігаються, вони тікають |
| Along for the ride | Разом для їзди |
| With all of my shame | З усім моїм ганьбою |
| Now I need someone | Тепер мені хтось потрібен |
| Oh sleep with me, sleep with me | О, спи зі мною, спи зі мною |
| Dark night coming won’t you, sleep with me | Наближається темна ніч, не спи зі мною |
| Those feral girls will suit me more than | Ці дикі дівчата мені більше підійдуть |
| Gloss from drugstore magazines | Блиск з аптечних журналів |
| Their werewolf teeth flicker and gleam | Їхні зуби-перевертні мерехтять і блищать |
| You’re someone who saw the same way I see at the | Ви хтось бачив так само, як я бачу на |
| Turn of a century | Початок століття |
| Skip thin dimes on sheets of ice | Пропускайте тонкі копійки на листах льоду |
| Got my eyes on you | Я дивлюся на вас |
| You got your eyes on me | Ти дивишся на мене |
| The angels have scattered, swearing to god | Ангели розбіглися, присягнувши богом |
| The albatross dies in a firing squad | Альбатрос гине під час розстрілу |
| I need someone | Мені хтось потрібен |
| Ah, sleep with me | Ах, спи зі мною |
| Sleep with me | Спи зі мною |
| Dark night fallin', come on, sleep with me | Настає темна ніч, давай, спи зі мною |
| Heavy head and asphalt blind | Важка голова і асфальтова штора |
| Gift horse pissed in my bloodshot eye | Подарунковий кінь розписався в мої налиті кров’ю око |
| Dead dream on beyond stares | Мертвий сон за межами поглядів |
| The ambulance crawl | Карета швидкої допомоги повзає |
| The siren I hear and I | Сирена, яку я чую, і я |
| Find me anywhere | Знайди мене будь-де |
| The faithful scatter, running away | Вірні розбігаються, тікаючи |
| Along for the ride, when all of my shame | А в дорогу, коли весь мій сором |
| Cause I need someone | Бо мені хтось потрібен |
| Oh you’re looking at me, I’ve got my eyes on you | О, ти дивишся на мене, я дивлюся на тебе |
| Mmmhmm | Ммммм |
| The world, is falling away | Світ відпадає |
| Mmmhmm | Ммммм |
| It’s a dark night | Зараз темна ніч |
Переклад тексту пісні Sleep With Me - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep With Me , виконавця -Mark Lanegan
Пісня з альбому Here Comes That Weird Chill
у жанріАльтернатива
Дата випуску:30.11.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBeggars Banquet
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 |