| Like Little Willie John (оригінал) | Like Little Willie John (переклад) |
|---|---|
| There was nothing I could do | Я нічого не міг зробити |
| Where’s Willie John? | Де Віллі Джон? |
| Dead so long | Помер так давно |
| Born to fall, nothing at all | Народжений пасти, взагалі нічого |
| Who’s gonna grieve when you’re gone? | Хто буде сумувати, коли тебе не буде? |
| I once believed I wouldn’t bleed | Колись я вірив, що не буду кровоточити |
| I seen all these good looking women | Я бачив усіх цих гарних жінок |
| While I’m getting off the plane | Поки я виходжу з літака |
| Remember where my baby is | Пам’ятай, де моя дитина |
| Start thinkin' 'bout my baby | Почніть думати про мою дитину |
| All she ever knew was trouble | Все, що вона знала, це проблеми |
| And for much I was to blame | І багато в чому я був винен |
| But when I heard the news that night | Але коли я почула новини тієї ночі |
| I went down like a satellite | Я впав, як супутник |
| And when my world stood still that night | І коли мій світ зупинився тієї ночі |
| I dropped like a satellite | Я впав, як супутник |
| She never knew how much I loved her | Вона ніколи не знала, як сильно я її люблю |
| She never knew how much I cared | Вона ніколи не знала, наскільки я дбаю |
| I thought I’d get back to my special one | Я думав повернутися до мого особливого |
| I thought I’d get on a lucky run | Я думав, що мені пощастить |
| I said I’d get back to my special one | Я сказав, що повернусь до моєму особливому |
| I said I’d get on a lucky run | Я сказав, що мені пощастить |
| God damn | проклятий |
| Where’s Willie John? | Де Віллі Джон? |
| Dead so long | Помер так давно |
| Born to fall, like nothing at all | Народжений падати, ніби взагалі нічого |
| Now who’s gonna grieve when you’re gone? | Хто тепер буде сумувати, коли тебе не буде? |
| I once believed I’d never bleed | Колись я вірив, що ніколи не стікатиму кров’ю |
| But lord, I’m all alone tonight | Але, Господи, сьогодні я зовсім один |
| Don’t the sun love its satellite? | Хіба сонце не любить свого супутника? |
| Lord, I’m all alone tonight | Господи, сьогодні я зовсім одна |
| Don’t the sun love its satellite? | Хіба сонце не любить свого супутника? |
| I don’t know | Не знаю |
| Seein' all these good looking women | Бачу всіх цих гарних жінок |
| And remember where my baby is | І пам’ятай, де моя дитина |
| Start thinkin' 'bout my baby | Почніть думати про мою дитину |
| Remember where my baby is | Пам’ятай, де моя дитина |
| Start me thinkin' 'bout my baby | Почніть думати про мою дитину |
| Where’s my baby? | Де моя дитина? |
Переклад тексту пісні Like Little Willie John - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Little Willie John , виконавця -Mark Lanegan
Пісня з альбому Bubblegum
у жанріАльтернатива
Дата випуску:01.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBeggars Banquet
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 |