Переклад тексту пісні I've Heard Your Love Songs - Marit Larsen

I've Heard Your Love Songs - Marit Larsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Heard Your Love Songs, виконавця - Marit Larsen.
Дата випуску: 16.08.2009
Мова пісні: Англійська

I've Heard Your Love Songs

(оригінал)
I could tell you didn’t have a clue
From the moment I laid eyes on you
Above the troubled water was a bridge as frail could be
I know just how it feels
Ooh I’ve heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me
I would be as soft a s summer breeze
Let your troubles go and rest with me
And I will mend the pieces that are left for me to find
Here in these arms of mine
Ooh I’ve heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me
Ooh I’ve heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me
(I've heard your love songs
All your love songs)
And I’m waiting patiently
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me…
(переклад)
Можу сказати, що ви не маєте поняття
З того моменту, як я побачила тебе
Над неспокійною водою був міст, яким можна бути слабким
Я знаю, як це почувати
О, я чув твої пісні про кохання
Всі твої пісні про кохання
І я кажу просто зачекайте і побачите
Бо коли я чую твої пісні про кохання
Ваші гірко-солодкі старі
Я постійно думаю, чи не поїде він зі мною
Я був би м’яким, як літній вітерець
Відпустіть свої проблеми і відпочиньте зі мною
І я полащу ті шматки, які мені залишено знайти
Ось у цих моїх обіймах
О, я чув твої пісні про кохання
Всі твої пісні про кохання
І я кажу просто зачекайте і побачите
Бо коли я чую твої пісні про кохання
Ваші гірко-солодкі старі
Я постійно думаю, чи не поїде він зі мною
О, я чув твої пісні про кохання
Всі твої пісні про кохання
І я кажу просто зачекайте і побачите
Бо коли я чую твої пісні про кохання
Ваші гірко-солодкі старі
Я постійно думаю, чи не поїде він зі мною
(Я чув твої пісні про кохання
Всі твої пісні про кохання)
І терпляче чекаю
Бо коли я чую твої пісні про кохання
Ваші гірко-солодкі старі
Я постійно думаю, чи не поїде він зі мною…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running out of Road 2016
Morgan, I Might 2016
No 2016
Hidden Heart 2016
A Stranger Song 2016
Bluebelle Mountain 2016
God Natt ft. Marit Larsen 2012
The Circles 2016
Joni Was Right 2016
Shelby Avenue 2016
Coming Home 2011
Winter Never Lasts Forever 2016
Please Don't Fall for Me 2015
I Don't Want to Talk About It 2014
I'd Do It All Again 2014
Have You Ever 2011
That Day 2011
Me And The Highway 2011
Don't Move 2011
Take Everything Back ft. Kato Ådland, Marit Larsen, Sylvie Lewis 2014

Тексти пісень виконавця: Marit Larsen