Переклад тексту пісні Running out of Road - Marit Larsen

Running out of Road (оригінал)

I didn’t see you coming
I didn’t see you go
I didn’t know I want you so
I wish that I didn’t notice
When the moment was a lie
Instead of them the corner of my eye
I didn’t know what I’ve been missing till then
Did you walk through my door?
I’ve been very busy
Lost in tunnel vision
And I keep running out of road
I should’ve seen you coming
I should’ve seen you go
I should’ve known I missed you so
All the radio’s silence
Rings in the morning light
Your sleepy head still with me in the night
I didn’t know what I’ve been missing till then
Did you walk through my door?
I’ve been very busy
Lost in tunnel vision
And I keep running out of road
Now I’m running out of road
I didn’t see you coming
I didn’t see you go
I didn’t know I want you so
I wish that I didn’t notice
When the moment was a lie
Instead of them the corner of my eye

Running out of Road (переклад)

Я не бачив, щоб ви прийшли
Я не бачив, щоб ти пішов
Я не знав, що я так хочу тебе
Мені б хотілося, щоб я не помітив
Коли цей момент був брехнею
Замість їх куточок мого ока
Я не знав, чого я пропустив до того часу
Ти проходив у мої двері?
Я був дуже зайнятий
Загублений у тунельному баченні
І я збігаю з дороги
Я мав бачити, як ти йдеш
Я мав би бачити, як ти йдеш
Я повинен був знати, що так скучив за тобою
Вся тиша радіо
Дзвінки в ранковому світлі
Твоя сонна голова все ще зі мною вночі
Я не знав, чого я пропустив до того часу
Ти проходив у мої двері?
Я був дуже зайнятий
Загублений у тунельному баченні
І я збігаю з дороги
Тепер я закінчую дорогу
Я не бачив, щоб ви прийшли
Я не бачив, щоб ти пішов
Я не знав, що я так хочу тебе
Мені б хотілося, щоб я не помітив
Коли цей момент був брехнею
Замість їх куточок мого ока