Переклад тексту пісні Shelby Avenue - Marit Larsen

Shelby Avenue (оригінал)

When I was a little younger
All we had was Shelby avenue
Lights were dim and songs were singing
All the things I couldn’t say to you
Stolen glances, happenstance and
Home wasn’t out on that open road
Under the midnight blue
Nowhere to be, nowhere to go
But there was nothing I would rather do
Just me and you and Shelby avenue
Eyes were closed and mouth were open
Hoping that the sun would never rise
Salt on skin and something building
All those nights we damn near lost our minds
And I was yours and I was yours back when
Home wasn’t out on that open road
Under the midnight blue
Nowhere to be, nowhere to go
But there was nothing I would rather do
Just me and you and Shelby avenue
Sometimes my mind
Wanders off and I might wish
That I could be back there with you
When home wasn’t out on that open road
Under the midnight blue
Nowhere to be, nowhere to go
But there was nothing I would rather do
Just me and you and Shelby avenue
Just me and you and Shelby avenue

Shelby Avenue (переклад)

Коли я був трохи молодшим
Все, що ми мали, це Шелбі-авеню
Світло було тьмяним і співали пісні
Все те, що я не міг вам сказати
Украдені погляди, випадковість і
Дому не було на цій відкритій дорозі
Під північною синьою
Ніде бути, нікуди не піти
Але я не хотів би нічого робити
Тільки я і ти та Шелбі-авеню
Очі були закриті, а рот відкритий
Сподіваючись, що сонце ніколи не зійде
Сіль на шкірі та щось будівельне
Усі ці ночі ми майже втратили розум
І я був твоїм, і я був твоїм, коли
Дому не було на цій відкритій дорозі
Під північною синьою
Ніде бути, нікуди не піти
Але я не хотів би нічого робити
Тільки я і ти та Шелбі-авеню
Іноді мій розум
Блукає, і я можу захотіти
Щоб я могла повернутися з тобою
Коли вдома не було на цій відкритій дорозі
Під північною синьою
Ніде бути, нікуди не піти
Але я не хотів би нічого робити
Тільки я і ти та Шелбі-авеню
Тільки я і ти та Шелбі-авеню