Переклад тексту пісні Love À Queima Roupa - Marília Mendonça

Love À Queima Roupa - Marília Mendonça
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love À Queima Roupa, виконавця - Marília Mendonça.
Дата випуску: 21.02.2019
Мова пісні: Португальська

Love À Queima Roupa

(оригінал)
E olha só, você tentando andar na linha
E o desejo sempre te empurrando
Frequentemente mente pro subconsciente que é só uma saidinha
Mas já tá voltando
E essa volta demora
E você volta só segunda-feira
Uma pausinha
Na sua vida rotineira
Uma noite apenas vai ser pouca
Tome love à queima roupa
Um remember, hoje vai rolar
A única roupa vai ser a de cama
Porque a sua blusa branca
De champanhe hoje eu vou molhar
Uma noite apenas vai ser pouca
Tome love a queima roupa
Um remember, hoje vai rolar
A única roupa vai ser a de cama
Porque a sua blusa branca
De champanhe hoje eu vou molhar
Aí cê vai ter que tirar
Aí cê vai ter que tirar, tirar
Tirar
E essa volta demora
E você volta só segunda-feira
Uma pausinha
Na sua vida rotineira
Uma noite apenas vai ser pouca
Tome love à queima roupa
Um remember, hoje vai rolar
A única roupa vai ser a de cama
Porque a sua blusa branca
De champanhe hoje eu vou molhar
Uma noite apenas vai ser pouca
Tome love a queima roupa
Um remember, hoje vai rolar
A única roupa vai ser a de cama
Porque a sua blusa branca
De champanhe hoje eu vou molhar
Aí cê vai ter que tirar
Aí cê vai ter que tirar, tirar
Tirar
(переклад)
І подивіться, ви намагаєтеся йти по лінії
І бажання завжди штовхає вас
Часто бреше підсвідомості, що це просто невелика прогулянка
Але воно повертається
І це повернення займає
І ви повертаєтеся лише в понеділок
невелика перерва
У твоєму рутинному житті
Одна ніч буде лише короткою
Візьміть кохання в упор
Пам’ятайте, сьогодні станеться
Єдиним одягом буде ліжко
Тому що твоя біла блузка
Сьогодні шампанське я намочу
Одна ніч буде лише короткою
Приймайте любов з близької відстані
Пам’ятайте, сьогодні станеться
Єдиним одягом буде ліжко
Тому що твоя біла блузка
Сьогодні шампанське я намочу
Тоді доведеться брати
Тоді доведеться брати, брати
Кидати
І це повернення займає
І ви повертаєтеся лише в понеділок
невелика перерва
У твоєму рутинному житті
Одна ніч буде лише короткою
Візьміть кохання в упор
Пам’ятайте, сьогодні станеться
Єдиним одягом буде ліжко
Тому що твоя біла блузка
Сьогодні шампанське я намочу
Одна ніч буде лише короткою
Приймайте любов з близької відстані
Пам’ятайте, сьогодні станеться
Єдиним одягом буде ліжко
Тому що твоя біла блузка
Сьогодні шампанське я намочу
Тоді доведеться брати
Тоді доведеться брати, брати
Кидати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018

Тексти пісень виконавця: Marília Mendonça