Переклад тексту пісні Eu Sei de Cor - Marília Mendonça

Eu Sei de Cor - Marília Mendonça
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Sei de Cor , виконавця -Marília Mendonça
Пісня з альбому: Marília Mendonça (Ao Vivo)
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.01.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Eu Sei de Cor (оригінал)Eu Sei de Cor (переклад)
Já tá ficando chato, né? Стає нудно, правда?
A encheção de saco, pois é! Начинка для мішка, так!
Prepara, que eu já tô me preparando Готуйся, я вже готуюся
Enquanto cê tá indo, eu to voltando Поки ти йдеш, я повертаюся
E todo esse caminho eu sei de cor І все це я знаю напам’ять
Se eu não me engano, agora vai me deixar só Якщо я не помиляюся, тепер ти залишиш мене в спокої
O segundo passo é não me atender Другий крок — не турбуватися до мене
O terceiro é se arrepender Третє — шкодувати
Se o que dói em mim doesse em você Якщо те, що болить, боляче, зашкодить тобі
Deixa! Він залишає!
Deixa mesmo de ser importante Це дійсно перестає бути важливим
Vai deixando a gente pra outra hora Ти залишиш нас на інший раз
Vai tentar abrir a porta desse amor Спробує відкрити двері цієї любові
Quando eu tiver jogado a chave fora Коли я викинув ключ
Deixa! Він залишає!
Deixa mesmo de ser importante Це дійсно перестає бути важливим
Vai deixando a gente pra outra hora Ти залишиш нас на інший раз
E quando se der conta, já passou І коли ви розумієте, що все скінчилося
Quando olhar pra trás, já fui embora Коли я озираюся назад, мене вже немає
E todo esse caminho, eu sei de cor І все це я знаю напам’ять
Se eu não me engano, agora vai me deixar só Якщо я не помиляюся, тепер ти залишиш мене в спокої
O segundo passo é não me atender Другий крок — не турбуватися до мене
O terceiro é se arrepender Третє — шкодувати
Se o que dói em mim doesse em você Якщо те, що болить, боляче, зашкодить тобі
Deixa! Він залишає!
Deixa mesmo de ser importante Це дійсно перестає бути важливим
Vai deixando a gente pra outra hora Ти залишиш нас на інший раз
Vai tentar abrir a porta desse amor Спробує відкрити двері цієї любові
Quando eu tiver jogado a chave fora Коли я викинув ключ
Deixa! Він залишає!
Deixa mesmo de ser importante Це дійсно перестає бути важливим
Vai deixando a gente pra outra hora Ти залишиш нас на інший раз
E quando se der conta, já passou І коли ви розумієте, що все скінчилося
Quando olhar pra trás, já fui embora Коли я озираюся назад, мене вже немає
E quando se der conta, já passou І коли ви розумієте, що все скінчилося
Quando olhar pra trás, já fui emboraКоли я озираюся назад, мене вже немає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2018
Apaixonadinha
ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina
2019
2021
2020
2018
2018
2019
2018
2018
2018
2019
2017
2021
2017
2017
2018
2018
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Marília Mendonça