Переклад тексту пісні Infiel - Marília Mendonça

Infiel (оригінал)

Isso não é uma disputa
Eu não quero te provocar
Descobri faz um ano e tô te procurando pra dizer
Hoje a farsa vai acabar
Hoje não tem hora de ir embora
Hoje ele vai ficar
No momento deve estar feliz e achando que ganhou
Não perdi nada, acabei de me livrar
Com certeza ele vai atrás, mas com outra intenção
Tá sem casa, sem rumo e você é a única opção
E agora será que aguenta a barra sozinha?
Se sabia de tudo, se vira, a culpa não é minha
O seu prêmio que não vale nada, estou te entregando
Pus as malas lá fora e ele ainda saiu chorando
Essa competição por amor só serviu pra me machucar
Tá na sua mão, você agora vai cuidar de um traidor
Me faça esse favor
Iêêê, infiel
Eu quero ver você morar num motel
Estou te expulsando do meu coração
Assuma as consequências dessa traição
Iê iê iê, infiel
Agora ela vai fazer o meu papel
Daqui um tempo você vai se acostumar
E aí vai ser a ela a quem vai enganar
Você não vai mudar
O seu prêmio que não vale nada, estou te entregando
Pus as malas lá fora e ele ainda saiu chorando
Essa competição por amor só serviu pra me machucar
Tá na sua mão, você agora vai cuidar de um traidor
Me faça esse favor
Iêêê, infiel
Eu quero ver você morar num motel
Estou te expulsando do meu coração
Assuma as consequências dessa traição
Iê iê iê, infiel
Agora ela vai fazer o meu papel
Daqui um tempo você vai se acostumar
E aí vai ser a ela a quem vai enganar
Você não vai mudar
Iêêê, infiel
Agora ela vai fazer o meu papel
Daqui um tempo você vai se acostumar
E aí vai ser a ela a quem vai enganar
Você não vai mudar
Iêêê, infiel

Infiel (переклад)

Це не суперечка
Я не хочу вас провокувати
Я виявив це рік тому, і я шукаю, щоб ви сказали
Сьогодні фарс закінчиться
Сьогодні немає часу йти
Сьогодні він залишиться
На даний момент ви повинні бути щасливі і думати, що виграли
Я нічого не втратив, я просто позбувся
Звісно, ​​він йде за ним, але з іншим наміром
Ти бездомний, безцільний, і ти єдиний варіант
А тепер чи зможеш ти впоратися з баром сам?
Якби ти все знав, якщо ти обернешся, то я не винен
Ваш приз нічого не вартий, я даю його вам
Я поставив свої сумки на вулицю, а він все одно вийшов із плачем
Це змагання за любов лише зашкодило мені
Це в твоїх руках, ти зараз подбаєш про зрадника
зроби мені цю послугу
Гей, невірний
Я хочу бачити, як ти живеш у мотелі
Я виганяю тебе з серця
Припустимо наслідки цієї зради
Гей, гей, гей, невірний
Тепер вона зіграє мою роль
Через деякий час ви звикнете
І тоді саме вона обдурить
Ти не збираєшся змінюватися
Ваш приз нічого не вартий, я даю його вам
Я поставив свої сумки на вулицю, а він все одно вийшов із плачем
Це змагання за любов лише зашкодило мені
Це в твоїх руках, ти зараз подбаєш про зрадника
зроби мені цю послугу
Гей, невірний
Я хочу бачити, як ти живеш у мотелі
Я виганяю тебе з серця
Припустимо наслідки цієї зради
Гей, гей, гей, невірний
Тепер вона зіграє мою роль
Через деякий час ви звикнете
І тоді саме вона обдурить
Ти не збираєшся змінюватися
Гей, невірний
Тепер вона зіграє мою роль
Через деякий час ви звикнете
І тоді саме вона обдурить
Ти не збираєшся змінюватися
Гей, невірний