Переклад тексту пісні Bebi Liguei - Marília Mendonça

Bebi Liguei - Marília Mendonça
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bebi Liguei, виконавця - Marília Mendonça.
Дата випуску: 15.12.2018
Мова пісні: Португальська

Bebi Liguei

(оригінал)
Acordei mais uma vez embriagado
E o seu cheiro impregnado na minha roupa
Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
Você deu corda e o coração entrou na forca
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Mas desandou com a sua ligação perdida
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
Você deu corda e o coração entrou na forca
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Mas desandou com a sua ligação perdida
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
É sempre assim
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
(переклад)
Я знову прокинувся п'яним
І твій запах просочився в моєму одязі
Лише решта твого поцілунку залишилася в моїх устах
Ти завів і твоє серце увійшло до шибениці
Моя туга за домом уже змінила життя
Але ваш пропущений дзвінок погіршився
Не мав сміливості сказати ні
Випив, подзвонив, зупинився на вашому матраці
Я приходжу закоханий і виходжу з жалем
Кохання до двох мені тільки шкодить
Не мав сміливості сказати ні
Випив, подзвонив, зупинився на вашому матраці
Я приходжу закоханий і виходжу з жалем
Кохання до двох мені тільки шкодить
Мені це тільки боляче
Лише решта твого поцілунку залишилася в моїх устах
Ти завів і твоє серце увійшло до шибениці
Моя туга за домом уже змінила життя
Але ваш пропущений дзвінок погіршився
Не мав сміливості сказати ні
Випив, подзвонив, зупинився на вашому матраці
Я приходжу закоханий і виходжу з жалем
Кохання до двох мені тільки шкодить
Не мав сміливості сказати ні
Випив, подзвонив, зупинився на вашому матраці
Я приходжу закоханий і виходжу з жалем
Кохання до двох мені тільки шкодить
Мені це тільки боляче
Це завжди так
Я приходжу закоханий і виходжу з жалем
Кохання до двох мені тільки шкодить
Мені це тільки боляче
Не мав сміливості сказати ні
Випив, подзвонив, зупинився на вашому матраці
Я приходжу закоханий і виходжу з жалем
Кохання до двох мені тільки шкодить
Мені це тільки боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018
Completa A Frase (Completa Aí) ft. Marília Mendonça 2018

Тексти пісень виконавця: Marília Mendonça