Переклад тексту пісні Troca de Calçada - Marília Mendonça

Troca de Calçada (оригінал)

Se alguém passar por ela, fique em silêncio
Não aponte o dedo, não julgue tão cedo
Ela tem motivos pra estar desse jeito
Isso é preconceito
Viveu tanto desprezo
Que até Deus duvida e chora lá de cima
Era só uma menina
Que dedicou a vida a amores de quinta
É claro que ela já sonhou em se casar um dia
Não estava nos planos ser vergonha pra família
Cada um que passou levou um pouco da sua vida
E o resto que sobrou ela vende na esquina
Pra tr o corpo quente
Eu congeli meu coração
Pra esconder a tristeza
Maquiagem à prova d'água
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Só que amar dói muito mais
Do que o nojo na sua cara
Pra ter o corpo quente
Eu congelei meu coração
Pra esconder a tristeza
Salto 15 e minissaia
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Mas se soubesse um terço da história
Me abraçava e não me apedrejava
É claro que ela já sonhou em se casar um dia
Não estava nos planos ser vergonha pra família
Cada um que passou levou um pouco da sua vida
E o resto que sobrou ela vende na esquina
Pra ter o corpo quente
Eu congelei meu coração
Pra esconder a tristeza
Maquiagem à prova d'água
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Só que amar dói muito mais
Do que o nojo na sua cara
Pra ter o corpo quente
Eu congelei meu coração
Pra esconder a tristeza
Salto 15 e minissaia
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Mas se soubesse um terço da história
Me abraçava e não me apedrejava
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Mas se soubesse um terço da história
Me abraçava e não me apedrejava

Troca de Calçada (переклад)

Якщо хтось проходить повз неї, мовчіть
Не вказуйте пальцем, не судіть занадто рано
У неї є причини бути таким
Це упередження
прожила стільки зневаги
Що навіть Бог сумнівається і плаче згори
була просто дівчиною
Хто присвятив своє життя господарській любові
Звичайно, вона мріяла колись вийти заміж
Соромити сім'ю не входило в плани
Кожен, хто пройшов, забрав трохи свого життя
А решту вона продає на розі
Назад до гарячого тіла
Я заморозив серце
Щоб приховати смуток
водостійкий макіяж
Сьогодні ви бачите мене таким, і я міняю тротуари
Але любов болить набагато більше
Чим відраза на вашому обличчі
Щоб було тепле тіло
Я заморозив серце
Щоб приховати смуток
Каблук 15 і міні-спідниця
Сьогодні ви бачите мене таким, і я міняю тротуари
Але якби я знав третину історії
Він мене обійняв і не закидав камінням
Звичайно, вона мріяла колись вийти заміж
Соромити сім'ю не входило в плани
Кожен, хто пройшов, забрав трохи свого життя
А решту вона продає на розі
Щоб було тепле тіло
Я заморозив серце
Щоб приховати смуток
водостійкий макіяж
Сьогодні ви бачите мене таким, і я міняю тротуари
Але любов болить набагато більше
Чим відраза на вашому обличчі
Щоб було тепле тіло
Я заморозив серце
Щоб приховати смуток
Каблук 15 і міні-спідниця
Сьогодні ви бачите мене таким, і я міняю тротуари
Але якби я знав третину історії
Він мене обійняв і не закидав камінням
Сьогодні ви бачите мене таким, і я міняю тротуари
Але якби я знав третину історії
Він мене обійняв і не закидав камінням